listeners u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za listeners u rečniku engleski»francuski

listener [Brit ˈlɪs(ə)nə, Am ˈlɪs(ə)nər] N

1. listener (personal):

to be a good/bad listener

savoir/ne pas savoir écouter

I found a ready listener in my aunt

j'ai trouvé en ma tante une oreille attentive

2. listener RADIO:

listener gén pl

auditeur/-trice m/f (to de)

the listeners were spellbound (at lecture, reading)

l'auditoire était envoûté

Pojedinačni prevodilački parovi

it struck a chord in or with him/his listeners

cela a trouvé un écho en lui/chez ses auditeurs

I am a regular listener to your programme

j'écoute régulièrement votre émission, je suis un de vos auditeurs fidèles

Prevodi za listeners u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

auditeur (auditrice) (gén)

listener

auditeur (auditrice) (dans un auditorium)

member of the audience, listener

les auditeurs ont plébiscité l'émission

the programme has proved popular with the vast majority of listeners

il sait écouter les gens

he's a good listener

pour le plus grand plaisir des auditeurs/du public

for the enjoyment of the listeners/of the audience

le commun des auditeurs/lecteurs

the ordinary listener/reader

savoir écouter

to be a good listener

elle avait pour elle de savoir écouter/la patience

she had the merit of being a good listener/being patient

listeners u rečniku PONS

Prevodi za listeners u rečniku engleski»francuski

listener [ˈlɪsnəʳ, Am -ɚ] N

listener

auditeur(-trice) m (f)

Prevodi za listeners u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

public (auditeurs)

listeners

auditeur (-trice)

listener