insisting u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za insisting u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.insist [Brit ɪnˈsɪst, Am ɪnˈsɪst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.insist [Brit ɪnˈsɪst, Am ɪnˈsɪst] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
dogmatically insist, maintain
dogmatiquement
emphatically insist
lourdement
‘if you insist, ’ he grumbled
‘si vous y tenez, ’ ronchonna-t-il

Prevodi za insisting u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
insister (auprès d'une personne)
to insist
il ne voulait pas venir avec nous, j'ai dû insister
he didn't want to come with us, I had to insist
entendu je n'insiste pas!
OK I won't insist!
je n'insiste pas puisque vous conduisez
I won't insist since you're driving
insister pour parler à qn
to insist on speaking to sb
inutile d'insister, il est têtu
there's no point in insisting, he's stubborn
ils persistent dans leur intention de sortir par ce mauvais temps
they still insist on going out in this bad weather
je persiste à vouloir les embaucher
I still insist on employing them
tenir absolument à faire qc
to insist (up)on doing sth
exiger d'être payé/reconnu
to insist on being paid/recognized
eh bien soit, puisque tu y tiens
very well then, since you insist
enfin, puisque tu y tiens
oh well, as you insist

insisting u rečniku PONS

Prevodi za insisting u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za insisting u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

insisting Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to insist that one should do sth
insister pour que qn fasse qc subj
to insist on doing sth/that everything is in order
tenir à faire qc/à ce que tout soit en ordre (subj)
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Insisting that only one way can work, such as an agreement that is internationally legally binding in all respects, could put that prize out of reach.
www.state.gov
When selling animals you should protect yourself and others by insisting that the buyer takes a complete, properly filled-out bill of sale.
elkodaily.com
He is insisting, insisting upon the inexpressible and incomprehensible mystery at the heart of experience.
thesmartset.com
The pre-war rule insisting that audiences wear formal evening dress was abolished.
en.wikipedia.org
You're insisting on the straightener?
www.independent.ie
Again, he opted to represent himself, insisting that the trial was part of a vendetta against him dating to his 1983 trial.
en.wikipedia.org
I was proud when my oldest son picked up a discarded plastic truck in our neighbourhood, insisting on finders keepers.
www.theglobeandmail.com
Even when my appointment book was full, some patients would hassle my secretary until she was in tears, insisting they see me that day.
torontolife.com
One of such pervasive means is by insisting on donor country products.
en.wikipedia.org
He's had them tear at him, insisting that they're wrong; he's had them faint dead away.
news.nationalpost.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "insisting" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije