briefing u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za briefing u rečniku engleski»francuski

briefing [Brit ˈbriːfɪŋ, Am ˈbrifɪŋ] N

1. briefing (meeting):

briefing

briefing m (on sur)

briefing

réunion f d'information (on sur)

2. briefing (information):

briefing sans pl

informations fpl

to give sb a briefing on sth

mettre qn au courant de qc

to give sb a briefing on sth attr document, session

d'information

to give sb a briefing on sth officer

chargé de l'information

press briefing N

press briefing

briefing m de presse

I.brief [Brit briːf, Am brif] N

1. brief Brit (gen):

brief (remit)

attributions fpl

brief (role)

tâche f

it is your brief or your brief is to do

votre tâche consiste à faire

with a brief for environment, immigration

chargé de

with a brief to do

dont la tâche consiste à faire

to fall within/to exceed sb's brief

faire partie des/dépasser les attributions de qn

2. brief LAW:

brief

dossier m

to take or accept a brief

accepter un dossier

3. brief Brit (instructions):

brief

directives fpl

designer's brief

directives du concepteur

to prepare a brief

préparer un dossier (for pour)

to work to a brief

suivre des directives

II.briefs N

briefs npl (undergarment):

briefs

slip m

a pair of briefs

un slip

III.brief [Brit briːf, Am brif] ADJ

1. brief (concise):

brief account, event, summary, speech

bref/brève

brief reply

laconique

to be brief , I will be brief

je serai bref

the news in brief

les brèves

2. brief (short):

brief skirt

court

brief swimwear

minuscule

3. brief (abrupt):

brief manner, reply

brusque (with avec)

IV.in brief ADV

in brief

en bref

V.brief [Brit briːf, Am brif] VB trans

1. brief (instruct):

brief journalist, politician, worker

informer (on de)

brief police, troops

donner des instructions à (on sur)

brief artist, designer

donner des directives à (on sur)

to be well briefed

être bien au courant

2. brief LAW:

brief lawyer

confier une cause à

to brief sb to do

engager qn pour faire

VI.to brief oneself on VB refl

to brief oneself on refl:

to brief oneself on

se renseigner sur

VII.brief [Brit briːf, Am brif]

to hold a watching brief on sb

tenir qn à l'œil

to hold no brief for sb

ne pas se faire l'avocat de qn

brief encounter N

brief encounter

brève rencontre f

Pojedinačni prevodilački parovi

insultingly brief

d'une brièveté injurieuse

Prevodi za briefing u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

briefing

briefing

entrefilet

brief article

briefer

to brief

succinct (succincte) discours

brief

je serai succinct

I'll be brief

bref (brève) récit, apparition, séjour

brief

soyez bref s'il vous plaît

please be brief

bref

brief

briefing u rečniku PONS

Prevodi za briefing u rečniku engleski»francuski

briefing N

briefing

briefing m

to conduct a briefing

tenir un briefing

pre-flight briefing

dernières instructions fpl

I.brief <-er, -est> [bri:f] ADJ

brief

bref, brève

II.brief [bri:f] N

1. brief (instructions):

brief

instructions fpl

2. brief (case summary):

brief

dossier m

to prepare a brief

préparer un dossier

3. brief Brit inf (lawyer):

brief

avocat(e)

4. brief pl (underpants):

brief

slip m

Phrases:

in brief

en bref

III.brief [bri:f] VB trans form (inform)

brief

briefer

to brief sb on sth

mettre qn au courant de qc

Prevodi za briefing u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

briefing

briefing

réunion informative

briefing session

argumentaire

sales brief

momentané(e) effort

brief

soyez concis

be brief

passer comme un météore

to have a brief meteoric career

soyez succinct!

be brief!

réunion d'information

briefing session

briefing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to prepare a brief

préparer un dossier

in brief

en bref

to brief sb on sth

mettre qn au courant de qc

to conduct a briefing

tenir un briefing

pre-flight briefing

dernières instructions fpl

to have a brief meteoric career

passer comme un météore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Airfield facilities include a private hangar and a clubhouse with pre-flight briefing facilities, kitchen and toilets.

en.wikipedia.org

Mission briefings outline objectives, intelligence on enemy strengths and recommended plans of advance.

en.wikipedia.org

The players act in their predetermined role as a doctor, nurse, technician, or observer as the instructor begins a briefing for the upcoming patient interaction.

en.wikipedia.org

However, the more participants there are the more time and money is needed to set up good quality discussions with clear neutrally presented briefings.

en.wikipedia.org

It is a multi-level underground base complete with training facilities, living quarters, a briefing room, and heavy equipment storage.

en.wikipedia.org

Released in 2008, it drew on formal submissions as comments made at workshops, forums and briefings during the community engagement program.

en.wikipedia.org

These provide standard en route flight services (weather briefing, flight-planning and commsearch).

en.wikipedia.org

The briefing papers were never specified to be vital strategy memos or just routine position papers.

en.wikipedia.org

Locations are selected by a lucky draw in the briefing.

en.wikipedia.org

From there, their missions start with a quick briefing from the aircraft carrier's admiral via radio.

en.wikipedia.org