directives u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za directives u rečniku francuski»engleski

I.direct|if (directive) [diʀɛktif, iv] ADJ

1. directif PSYCH:

directif (directive) entretien, méthode

directive

non directif

nondirective

2. directif TECH:

directif (directive) antenne, micro

directional

II.directive N f

directive f ADMIN (dans l'UE):

directive (instruction)

directive

directive

directive → directif

vidi i directif

I.direct|if (directive) [diʀɛktif, iv] ADJ

1. directif PSYCH:

directif (directive) entretien, méthode

directive

non directif

nondirective

2. directif TECH:

directif (directive) antenne, micro

directional

II.directive N f

directive f ADMIN (dans l'UE):

directive (instruction)

directive

Pojedinačni prevodilački parovi

il est essentiel qu'il conforme sa décision aux directives gouvernementales

it's essential that his decision should comply with government directives

Prevodi za directives u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

directive

directive f (on relative à)

an EU directive

une directive de la UE

directive

directive f

directive

directif/-ive

draft directive (EU)

directive f préliminaire

non-directional

non directif/-ive

nondirective therapy

psychothérapie f non directive

perverse verdict

verdict en contradiction avec les directives du juge sur un point de droit

top-down

directif/-ive

brief

directives fpl

designer's brief

directives du concepteur

to work to a brief

suivre des directives

brief artist, designer

donner des directives à (on sur)

directives u rečniku PONS

Prevodi za directives u rečniku francuski»engleski

directive [diʀɛktiv] N f gén pl

directive

directives

Prevodi za directives u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

directive

directive f

guideline

directive f

script

directive f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les appareils antidéflagrants doivent satisfaire aux caractéristiques constructives définies dans ces directives.

fr.wikipedia.org

L'élaboration de meilleures directives et stratégies pour le suivi des contacts en cas de pandémie se poursuit.

fr.wikipedia.org

Stein prodigue à ses joueurs des directives tactiques telles qu'ils n'en ont jamais connu.

fr.wikipedia.org

En général, les directives avec un label de cet type se rapportent au groupe entier.

fr.wikipedia.org

C'est « un aide-mémoire utile à un missus ne connaissant pas la règle, mais appelé à contrôler l’application de ses directives touchant les relations du monastère avec le monde ».

fr.wikipedia.org

Ces fiches sont plus ou moins directives et servent avant tout de base de discussion.

fr.wikipedia.org

Dotés de pouvoirs souvent très larges, ils étaient enclins à négliger les directives dont l’exécution ne contribuait pas à renforcer leurs positions.

fr.wikipedia.org

Les directives #ifndef et #endif sont dites de compilation conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Toutefois, plusieurs lois ou directives ont été contestées au nom de cette anticonstitutionnalité.

fr.wikipedia.org

Ces directives peuvent adapter les dispositions de la loi montagne en fonction de la sensibilité des milieux concernés.

fr.wikipedia.org