Pubs u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Pubs u rečniku engleski»francuski

pub [Brit pʌb, Am pəb] N Brit inf

pub

pub m

in the pub

au pub

pub food, pub grub N inf Brit

pub food

cuisine f de pub

pub crawl N Brit

to go on a pub crawl

faire la tournée des pubs

pub quiz [ˈpʌb kwɪz] N Brit

pub quiz

quiz joué dans un pub

pub lunch N Brit

to go for a pub lunch

aller déjeuner dans un pub

do they do pub lunches?

est-ce qu'ils font à manger à midi dans ce pub?

Pojedinačni prevodilački parovi

to hotfoot it down to the pub/over to a friend's house

courir au pub/chez un ami

quaint pub, village, name

pittoresque

let's mosey on down to the pub

allons tranquillement au pub

Prevodi za Pubs u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pub

pub

ils sont sortis du pub en titubant

they staggered out of the pub

Pubs u rečniku PONS

Prevodi za Pubs u rečniku engleski»francuski

pub¹ [pʌb] N Aus, Brit inf

pub abbreviation of public-house

pub

pub m

I.pub² [pʌb] N

pub → publication

II.pub² [pʌb] VB trans

pub → publish

vidi i publish, publication

publish [ˈpʌblɪʃ] VB trans

publish

publier

to have sth published

faire publier qc

publication [ˌpʌblɪˈkeɪʃən] N

publication

publication f

pub crawl N Brit inf

pub crawl

tournée f des bistros

Pojedinačni prevodilački parovi

licensee of a pub/bistro/restaurant

gérant(e) m (f)

pub-grub

nourriture servie dans un pub

Prevodi za Pubs u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pub

pub

zone fumeur/non-fumeur

In principle, smoking is forbidden in France in all open places, e.g. underground stations, train stations and public buildings. Pubs are obliged to create a zone non-fumeur.

descendre dans un bar police, voyous

to burst into a pub

Pubs Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pub-grub

nourriture servie dans un pub

In principle, smoking is forbidden in France in all open places, e.g. underground stations, train stations and public buildings. Pubs are obliged to create a zone non-fumeur.

zone fumeur/non-fumeur

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

There is a growing appetite for unique pubs that offer locally produced food as people become more aware of green issues.

www.theecologist.org

Just above the lock are some permanent and visitor moorings and two pubs.

en.wikipedia.org

Pubs used to shut at about 9.30pm, so people would throw down a couple of whiskeys at the last minute.

www.independent.co.uk

It has two pubs, a wine bar, an all year round and a summer cafe and restaurant.

en.wikipedia.org

It is centred on a village green around which sits a shop; which contains the local post office, and two pubs.

en.wikipedia.org

He was a regular in the pubs having a beer and a fag and always happy to talk to cricket fans.

en.wikipedia.org

The pub landlords, became civil servants, were instructed to follow a disinterested management policy and not allow people to get drunk in the pubs.

en.wikipedia.org

Activities for young people were limited, with pubs fortified and cinemas closed.

en.wikipedia.org

On the way they stop off at several pubs.

en.wikipedia.org

Joe has several conversations with his father and friends in local pubs.

en.wikipedia.org