I've u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za I've u rečniku engleski»francuski

I've [Brit ʌɪv, Am aɪv]

I've → I have

Pojedinačni prevodilački parovi

I've got some clearing-up to do

je dois faire du rangement

I've got to toddle off now

il faut que j'y aille inf

I've a hundred-and-one things to do

j'ai mille choses à faire

I've had enough of this silliness!

j'en ai assez de ces sottises!

I've got my beady eye on you Brit hum

je t'ai à l'œil

Prevodi za I've u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

j'en ai assez de tes criailleries!

I've had enough of your grousing!

le doute me lancine

I've got a nagging doubt

il y a tromperie sur la marchandise inf!

I've been sold a lemon! inf

j'ai fait trois réservations pour demain (pour le théâtre)

I've reserved ou booked Brit three seats for tomorrow

j'ai fait trois réservations pour demain (pour l'avion)

I've reserved ou booked Brit three seats on tomorrow's flight

j'ai fait trois réservations pour demain (pour le restaurant)

I've reserved ou booked Brit for three for tomorrow

j'ai fait trois réservations pour demain (pour le train)

I've reserved ou booked Brit three seats on the train tomorrow

j'ai fait trois réservations pour demain (pour l'hôtel)

I've reserved ou booked Brit for three people for tomorrow night

I've u rečniku PONS

Prevodi za I've u rečniku engleski»francuski

I've [aɪv]

I've = I have

Pojedinačni prevodilački parovi

I've outstay my welcome

j'ai abusé de votre hospitalité

I've procured a new part

je me suis procuré une pièce de rechange

I've been thinking things over

j'ai pensé et repensé

everywhere I've looked

partout où j'ai cherché

I've overstayed my welcome

j'ai abusé de votre hospitalité

Prevodi za I've u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

je te pose une devinette

I've got a riddle for you

j'ai des fourmillements dans les bras

I've got pins and needles in my arms

ras-le-bol!

I've had it up to here!

ça me donne des démangeaisons de le faire

I've got an itch to do it

I've Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I've bargained away my freedom for it

j'ai renoncé à ma liberté pour ça

I've put £500 towards a new computer

j'ai mis de côté 500£ pour un nouvel ordinateur

I've got a problem, I've no more milk

je suis embêté, je n'ai plus de lait

I've (got) several things to tell you

j'ai deux/plusieurs choses à vous dire

I've (only) known her a short while

je la connais depuis peu

I've got an itch to do it

ça me donne des démangeaisons de le faire

I've split the seam of my trousers

j'ai pété la couture de mon pantalon

I've got something to say to you!

j'ai deux mots à vous dire!

I've been waiting for several days now

voici bien des jours que j'attends

I've told you a hundred times already

je vous l'ai répété cent fois déjà

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border.

www.stcatharinesstandard.ca

I've also learned that there's a lot of philosophizing over core values.

www.cnet.com

I've been working to pay for school as a part-time student.

www.courant.com

I've got couch grass in the lawn, so can't just turn the turfs over, but need to spray with glyphosate to get rid of any perennial weeds.

www.telegraph.co.uk

I've never had a cue card in my life.

www.tv3.ie

I've done fasts, macrobiotic, solid vegan, the fish-only diet, the grapefruit diet.

www.theglobeandmail.com

I've realised my mistake was to take the phrase book club literally.

www.dailymail.co.uk

I've been on food stamps and welfare, did anybody help me out?

en.wikipedia.org

I've never made much of a fuss over it myself.

en.wikipedia.org

I've covered my stock market views many times here before, and resources stocks don't play a big part for mine.

www.propertyobserver.com.au