wax-coated u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za wax-coated u rečniku engleski»španski

sugar-coated [ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] ADJ

sugar-coated

cubierto de azúcar

-coated [ˈkoʊdəd] SUFFIX FOOD

sugar-coated

cubierto de azúcar

chocolate-coated

cubierto de chocolate

chocolate-coated

bañado en chocolate

moated [ˈməʊtɪd] ADJ

moated

con foso

moated

rodeado de un foso

bloated [Am ˈbloʊdəd, Brit ˈbləʊtɪd] ADJ

1. bloated body/face:

bloated

hinchado

bloated

abotagado

bloated

abotargado

I feel bloated after all that food

me siento hinchado de tanto comer

to be bloated with pride/self-importance

estar henchido de orgullo/vanidad

2. bloated (over-large):

bloated budget/estimate

inflado

X-rated [Am ˈɛksˌreɪdəd, Brit] ADJ Brit

X-rated

solo para adultos

X-rated

clasificado X Spain

coati <pl coatis> [Am koʊˈɑdi, Brit kəʊˈɑːti] N

coati

coatí m

coating [Am ˈkoʊdɪŋ, Brit ˈkəʊtɪŋ] N

coating (of dust, grease)

capa f

coating FOOD

capa f

coating FOOD

baño m

coating (on tongue)

saburra f spec

metal/protective coating

revestimiento m metálico/de protección

covered with a plastic coating

plastificado

I.recoat [riːˈkəʊt] VB trans

recoat surface/first application:

recoat

aplicar otra capa a

recoat

aplicar otra mano a

II.recoat [riːˈkəʊt] VB intr (with paint/preservative)

recoat

aplicar otra capa

recoat

aplicar otra mano

floater [Am ˈfloʊdər, Brit ˈfləʊtə] N

1. floater Am inf (employee):

floater

trabajador m eventual / trabajadora f eventual

2. floater Am (multiple voter):

floater

votante mf múltiple

3. floater (undecided voter):

floater Brit

votante mf indeciso

4. floater (drifter) Am:

floater inf

vagabundo m / vagabunda f

5. floater (in eyeball):

floater

partícula f flotante

6. floater (insurance policy):

floater Am

póliza f flotante

7. floater (in fishing):

floater

flotador m

goatee [Am ɡoʊˈti, Brit ɡəʊˈtiː], goatee beard N

goatee

barbita f de chivo

goatee

perilla f

goatee

chiva f LatAm

wax-coated u rečniku PONS

Prevodi za wax-coated u rečniku engleski»španski

sugar-coated [ˌsʊgəˈkəʊtɪd] ADJ

sugar-coated

cubierto, -a de azúcar

coated [ˈkəʊtɪd, Am ˈkoʊt-] ADJ

coated

cubierto, -a

coated tongue

saburral

bloated [ˈbləʊtɪd, Am ˈbloʊt̬ɪd] ADJ

1. bloated (swollen):

bloated

hinchado, -a

2. bloated (excessive):

bloated

excesivo, -a

X-rated [ˈeksˌreɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ Am

X-rated → X-certificate

vidi i X-certificate

X-certificate [ˈekssəˌtɪfɪkət, Am ˌekssɚˈtɪf-] ADJ

an X-certificate film

una película X

coati [kəʊˈɑti] N

coati

coatí m

coating [ˈkəʊtɪŋ, Am ˈkoʊt-] N

coating → coat

vidi i coat

I.coat [kəʊt, Am koʊt] N

1. coat:

coat (overcoat)

abrigo m

coat (overcoat)

tapado m AmS

coat (jacket)

chaqueta f

2. coat (animal's skin):

coat

pelaje m

3. coat (layer):

coat

capa f

coat of paint

mano f

coat of chocolate

baño m

Phrases:

to cut one's coat according to one's cloth

vivir según sus posibilidades

II.coat [kəʊt, Am koʊt] VB trans

to coat sth in sth

cubrir algo de algo

goatee [gəʊˈti:, Am goʊ-] N

goatee

perilla f

topcoat [ˈtɒpkəʊt, Am ˈtɑ:pkoʊt] N

topcoat

sobretodo m

ill-fated ADJ

ill-fated (having bad luck)

desafortunado, -a

ill-fated (bringing bad luck)

gafe

an ill-fated hour

una hora funesta

short-dated [ˌʃɔ:tˈdeɪtɪd, Am ˌʃɔ:rtˈdeɪt̬ɪd] ADJ

short-dated

a corto plazo