sky-high u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sky-high u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za sky-high u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

1. nube METEO:

nube
cloud
un cielo cubierto de nubes
an overcast o a cloudy sky
ninguna nube enturbiaba su felicidad liter
not a single cloud marred her happiness liter
como caído de las nubes
out of the blue
estar o andar en las nubes
to be daydreaming
estar o andar en las nubes
to have one's head in the clouds
estar/ponerse por las nubes la carne se está poniendo por las nubes
the price of meat is going through the roof inf
estar/ponerse por las nubes la carne se está poniendo por las nubes
the price of meat is going out of sight Am inf
por aquí las casas están por las nubes
around here house prices are sky-high inf
por aquí las casas están por las nubes
around here house prices are out of sight Am inf
poner a alg. por las nubes
to praise sb to the skies
poner a alg. por las nubes
to sing sb's praises
vivir en las nubes
to live in cloud-cuckoo land inf

sky-high u rečniku PONS

Prevodi za sky-high u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prevodi za sky-high u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.andar irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

4. andar (estar):

¿dónde está el periódico? — andará por ahí
where's the newspaper? — it'll be around here somewhere
andar atareado
to be busy
andar metido en un asunto
to be involved in a matter
andar haciendo algo
to be doing sth
anda mucha gente buscando empleo
there are a lot of people looking for a job
te ando llamando desde hace una hora
I've been trying to call you for an hour
andar con gente de bien
to mix with respectable people
los precios andan por las nubes
prices are sky-high
andar mal de dinero
to be short of money
andar mal de inglés
to be poor in English
andaremos por los 30 grados
it must be about 30 degrees
andar por los 30
to be about 30
no andes en mi escritorio
don't go rummaging in my desk

II.andar irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.andar irr N m

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Distraught that his wife had left him, he was up on his roof, threatening to blow both himself and his home sky-high.
www.kotaku.com.au
He'll be on a mission and have sky-high confidence.
www.poundingtherock.com
Instead of sharing profits with workers, executives pay themselves sky-high salaries.
america.aljazeera.com
Your negatives are sky-high with voters up for grabs this fall.
thehill.com
The only question is when we'll see that sky-high figure reached.
www.techradar.com
The developers spent an incredible sum on the property, anticipating sky-high returns.
www.businessinsider.com.au
Even when they are allowed to get their hands on their pension savings, many retirees are being confronted with sky-high charges.
www.dailymail.co.uk
Food will include sky-high heroes, and raffles will take place throughout the game.
www.silive.com
And it's why his sky-high ambitions can't be dismissed out of hand.
www.macleans.ca
Sales of the national flag are sky-high in the country and this helps to curb inflation rates.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sky-high" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije