mosquitos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mosquitos u rečniku španski»engleski

mosquito N m

mosquito

mosquito

Pojedinačni prevodilački parovi

¡qué mosquitos/niños más molestosos!

these mosquitos/children are such a nuisance o so annoying!

¡qué mosquitos/niños más molestosos!

what a pest these mosquitos/children are! inf

ahuyentar mosquitos

to repel

ahuyentar mosquitos

to ward off

pasamos la noche matando mosquitos a manotazos

we spent the night swatting mosquitoes

aquí pululan los mosquitos en verano

it's swarming with mosquitos here in the summer

Prevodi za mosquitos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

gnat (general usage)

mosquito m

mosquito

mosquito m

sandfly

mosquito m

pea-brained

con cerebro de mosquito inf

midge

especie de mosquito pequeño

mosquitos u rečniku PONS

Prevodi za mosquitos u rečniku španski»engleski

mosquito N m

mosquito

mosquito

mosquito (pequeño)

gnat

Pojedinačni prevodilački parovi

pomada contra mosquitos

mosquito repellent

repelente de mosquitos

mosquito repellent

anoche me han acribillado los mosquitos

last night I was eaten alive by the mosquitoes

nube de mosquitos

cloud of mosquitos

Prevodi za mosquitos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mosquito

mosquito m

gnat

mosquito m

mosquitos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

anoche me han acribillado los mosquitos

last night I was eaten alive by the mosquitoes

pomada contra mosquitos

mosquito repellent

nube de mosquitos

cloud of mosquitos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Quiero gruñir, berrear, y a cambio dejo que los mosquitos me piquen, que se deleiten con mi piel azucarada.

fundaciontem.org

Lluvias, mosquitos, suampos, ríos crecidos, fieras, el horror de caer de pronto en una emboscada, fiebres, nunca un enemigo visible.

www.elortiba.org

Diciéndoles a los fumigadores que fumiguen si hay mosquitos.

www.haciendoalmas.cult.cu

Habían sido víctimas de las pulgas y los mosquitos que atestaban el motel donde habían dormido la noche anterior.

antropologia-nica.blogspot.com

La escasez de ropa, las altas temperaturas y pasar más tiempo al aire libre, hacen del verano la estación preferida para los mosquitos.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Las hembras de los mosquitos son chupadoras de sangre, no precisamente para alimentar pues su alimento es el néctar.

cronicasangostureas.blogspot.com

Mosquitos de los que pican no hay ninguno, ni otras sabandijas enfadosas; de todas es limpia aquella ciudad.

www.bibliotecasvirtuales.com

El virus de la fiebre amarilla es transmitido por los mismos mosquitos y pertenece a la misma familia - flavivirus - que el del dengue.

ciencianet.com.ar

Este tipo de trabajo se realizaba en el lodo y había que soportar las picaduras de mosquitos y jejenes.

www.tutiempo.net

Puedo deducir por lo que he leído, que la trampa es eficaz para los mosquitos y no para los zancudos.

www.nopuedocreer.com