løpet u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za løpet u rečniku engleski»španski

leper [Am ˈlɛpər, Brit ˈlɛpə] N MED

leper

leproso m / leprosa f

he's a social leper

lo tratan como a un paria

leper colony N

leper colony

leprosería f

leper colony

leprosario m CSur

I.petit bourgeois <pl petits bourgeois> [Am ˌpɛdi ˈbʊrʒwɑ, pəˌti bʊrˈʒwɑ, Brit pəˌti ˈbʊəʒwɑː, ˌpɛti ˈbʊəʒwɑː] N

petit bourgeois

pequeño burgués m / pequeña burguesa f

II.petit bourgeois [Am ˌpɛdi ˈbʊrʒwɑ, pəˌti bʊrˈʒwɑ, Brit pəˌti ˈbʊəʒwɑː, ˌpɛti ˈbʊəʒwɑː] ADJ

petit bourgeois

pequeño burgués

Peter Pan [Am ˌpidər ˈpæn, Brit] N

Peter Pan

Peter Pan

he's a real Peter Pan

no quiere crecer

Pete [piːt] N

for Pete's sake! inf

¡por (el amor de) Dios!

petal [Am ˈpɛdl, Brit ˈpɛt(ə)l] N

petal

pétalo m

I.peter out [ˈpiːtə] VB intr (v + adv)

peter out enthusiasm:

decaer

peter out enthusiasm:

irse apagando

peter out supplies:

irse agotando

peter out engine:

parar

peter out engine:

quedarse LatAm inf

peter out conversation:

apagarse

the road petered out in the dunes

el camino se perdía entre las dunas

we let our correspondence peter out

poco a poco dejamos de escribirnos

petty <pettier pettiest> [Am ˈpɛdi, Brit ˈpɛti] ADJ

1. petty (unimportant):

petty details

insignificante

petty details

nimio

petty crime

delito m menor

petty crime

falta f

petty thief

ladronzuelo m / ladronzuela f

I will not be ordered about by some petty clerk

no voy a dejar que me dé órdenes cualquier empleaducho de mala muerte

2. petty (small-minded):

petty attitude

mezquino

come on, let's not be petty about it

¡no vamos a discutir por una nimiedad!

it was rather petty of you not to shake hands with her

no fue muy magnánimo de tu parte no querer darle la mano

petty larceny N U or C

petty larceny

hurto m

petty sessions N (in UK)

petty sessions HISTORY

tribunal para delitos de poca importancia

løpet u rečniku PONS

Prevodi za løpet u rečniku engleski»španski

leper [ˈlepəʳ, Am -ɚ] N

1. leper (leprosy sufferer):

leper

leproso(-a) m (f)

2. leper (disliked person):

leper

marginado(-a) m (f)

peter [ˈpi:təʳ, Am -t̬ɚ] VB intr

to peter away [or out] trail, track, path

desaparecer

to peter away [or out] conversation, interest

decaer

petty <-ier, -iest> [ˈpeti, Am ˈpet̬-] ADJ

1. petty pej:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty LAW:

petty

menor

petty larceny N LAW

petty larceny

hurto m de cosas de poco valor

Peter [ˈpi:təʳ, Am -t̬ɚ]

to rob Peter to pay Paul prov

desnudar a un santo para vestir a otro prov

petty officer N NAUT

petty officer

suboficial mf de marina

petal [ˈpetl, Am ˈpet̬l] N

1. petal BOT:

petal

pétalo m

2. petal Brit inf (term of endearment):

petal

cariño m

Petri dish [ˈpetriˌdɪʃ, Am ˈpi:triˌdɪʃ] N

Petri dish

plato m de Petri