ht u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ht u rečniku engleski»španski

ht

ht → height

vidi i height

height [Am haɪt, Brit hʌɪt] N

1.1. height U or C (tallness):

height (of object)

altura f

height (of person)

estatura f

height (of person)

talla f

of average height

de estatura or de talla mediana

what height are you?

¿cuánto mides?

she drew herself up to her full height

se irguió cuan alta era

1.2. height C or U (above ground, sea level):

height

altura f

to gain/lose height AVIAT

ganar/perder altura

at a height of 2, 000m above sea level

a una altura de 2.000m sobre el nivel del mar

1.3. height U (being tall):

height

altura f

height is a major advantage for a basketball player

la altura or ser alto es una gran ventaja para un jugador de baloncesto

2. height (culmination, peak) no pl:

to be at the height of one's power/fame

estar en la cima or en la cumbre or en la cúspide de su (or mi etc.) poder/fama

when the battle/storm was at its height

en plena batalla/tormenta

at the height of the recession/season

en el punto álgido de la recesión/de la temporada

at the height of the recession/season

en plena recesión/temporada

the height of luxury

el colmo del lujo

the height of luxury

el no va más del lujo inf

the height of fashion

el último grito (de la moda)

it's the height of madness

es el colmo de la locura

3.1. height <heights, pl > (high ground):

height

cerros mpl

height

cumbres fpl

3.2. height <heights, pl > (high places, buildings):

height

alturas fpl

to be afraid of heights

sufrir de vértigo

3.3. height <heights, pl > (highest level):

speculation rose to new or fresh heights

la especulación alcanzó nuevas cotas

ht u rečniku PONS

Prevodi za ht u rečniku engleski»španski

ht

ht ABBR height

ht

a

vidi i height

height [haɪt] N

1. height (of person):

height

estatura f

height of thing

altura f

2. height:

heights (high places)

alturas f pl

to be afraid of heights

tener vértigo

to attain great heights fig

alcanzar el punto (más) alto

to scale (new) heights fig

alcanzar (nuevas) cotas

3. height:

heights (hill)

cerros m pl

4. height (strongest point):

height

cima f

to be at the height of one's career

estar en la cima de su carrera

the height of fashion

el último grito

5. height (the greatest degree):

height

cumbre

the height of stupidity

el colmo de la estupidez

the height of kindness/patience

el súmmum de la amabilidad/la paciencia