disgrace u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za disgrace u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.disgrace [Am dɪsˈɡreɪs, Brit dɪsˈɡreɪs] N U or C

II.disgrace [Am dɪsˈɡreɪs, Brit dɪsˈɡreɪs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
out-and-out chaos/defeat/disgrace
total
out-and-out chaos/defeat/disgrace
absoluto
he's a disgrace to the profession
es una vergüenza para la profesión

Prevodi za disgrace u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
baldón
disgrace
deshonrar
to disgrace
deshonrar
to bring disgrace on
es vergonzoso cómo trata a sus padres
it's a disgrace o it's disgraceful o it's shameful the way he treats his parents
ignominia
disgrace
lo que nos han hecho es una infamia
what they have done to us is a disgrace
fue una infamia que lo despidieran por eso
it was disgraceful o despicable of them o it was a disgrace to fire him like that
ese chico es una deshonra para su familia
that boy brings shame on his family o is a disgrace to his family
comimos tan mal, que daba calambre
the food was so bad, it was a disgrace

disgrace u rečniku PONS

Prevodi za disgrace u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.disgrace [dɪsˈgreɪs] N no pl

II.disgrace [dɪsˈgreɪs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
it is a downright disgrace
es una auténtica vergüenza

Prevodi za disgrace u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
oprobio
disgrace
baldón
disgrace
ignominia
disgrace
deshonrar
to disgrace
deshonrar a alguien (desacreditar)
to bring disgrace on sb
deshonra
disgrace
ser una deshonra para la empresa (desacreditar)
to be a disgrace to the company
animalada
disgrace
eres una verdadera desgracia
you're an absolute disgrace
desgracia
disgrace
caer en desgracia
to fall into disgrace
vergüenza (escándalo)
disgrace
sacar a alguien a la vergüenza (pública)
to disgrace sb publicly

disgrace Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it is a downright disgrace
es una auténtica vergüenza
your behaviour Brit [or behavior Am] is a disgrace
tu conducta no tiene nombre
your behaviour [or behavior Am] is a disgrace
tu comportamiento es un escándalo
to be a disgrace to the company
ser una deshonra para la empresa (desacreditar)
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
I had people marching on the streets with banners with photos of me on them saying go home, death of justice, disgrace.
en.wikipedia.org
He was so quarrelsome and turbulent a disposition that he passed the greater portion of his life in exile or in disgrace.
en.wikipedia.org
Implications stand in all three versions that he allows four of his five finalists to disgrace themselves, in hope that one did not.
en.wikipedia.org
The tardy arrival of these troops subjected their commander to a temporary disgrace.
en.wikipedia.org
In the eyes of their families, they have disgrace and disrespected them.
en.wikipedia.org
He is then blamed for ruining wedding clothes with his smoke, and is well and truly in disgrace.
en.wikipedia.org
The circumstances of his disgrace are complicated and obscure.
en.wikipedia.org
He took his wife's advice and withdrew his forces from the monastery in disgrace.
en.wikipedia.org
Only his death saved the family from disgrace.
en.wikipedia.org
Although much quoted by early traditionists and historians, they are rarely mentioned by name because of a family disgrace.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "disgrace" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije