Hinterrad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Hinterrad u rečniku engleski»španski

interracial [Am ˌɪn(t)ərˈreɪʃ(ə)l, Brit ɪntəˈreɪʃ(ə)l] ADJ

interracial harmony/strife

interracial

interracial marriage

mixto

hinterland [Am ˈhɪn(t)ərˌlænd, Brit ˈhɪntəland] N

hinterland

interior m

I.interrupt [Am ˌɪn(t)əˈrəpt, Brit ɪntəˈrʌpt] VB trans

1. interrupt (by speaking):

interrupt discussion/person

interrumpir

I'm sorry to interrupt you

perdone que lo interrumpa

but … , he interrupted

—pero … —interrumpió

2. interrupt (stop):

interrupt communication/flow

interrumpir

II.interrupt [Am ˌɪn(t)əˈrəpt, Brit ɪntəˈrʌpt] VB intr

interrupt

interrumpir

if you'll excuse my interrupting

si me perdona la interrupción

I.winter [Am ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] N U or C

winter

invierno m

in (the) winter

en invierno

last winter

el invierno pasado

a winter's day

un día de invierno

a winter's day attr clothes/fashions/vacation

de invierno

a winter's day weather/temperatures

invernal

winter coat (of animal)

piel f de invierno

winter coat (of person)

abrigo m (de invierno)

II.winter [Am ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] VB intr

winter animal/bird:

invernar

winter animal/bird:

hibernar

winter person/army:

pasar el invierno

winter person/army:

invernar

III.winter [Am ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] VB trans

winter cattle/sheep:

winter

mantener durante el invierno

I.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, Brit ˈɪntəvjuː] N

1. interview (for job, university place):

interview

entrevista f

he was called for an interview or Brit also for interview

lo citaron para una entrevista

2. interview (with politician, entertainer):

interview

entrevista f

interview

interviú f

to give or grant an interview

dar or conceder una entrevista

3. interview (in market research):

interview

entrevista f

4. interview Brit (with police):

interview

interrogatorio m

II.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, Brit ˈɪntəvjuː] VB trans

1. interview candidate/applicant/singer:

interview

entrevistar

20% of the electorate has already been interviewed

el 20% del electorado ya ha sido encuestado

2. interview Brit LAW:

interview

interrogar

III.interview [Am ˈɪn(t)ərˌvju, Brit ˈɪntəvjuː] VB intr

1. interview (conduct interview):

they're interviewing next Friday

las entrevistas tendrán lugar el próximo viernes

she interviews for the radio

hace entrevistas para la radio

2. interview interviewee:

she doesn't interview very well

no causa muy buena impresión cuando es entrevistada

I.intern VB trans [Am ɪnˈtərn, Brit ɪnˈtəːn]

intern foreign nationals:

intern

recluir

intern

confinar

II.intern VB intr [Am ˈɪnˌtərn, Brit ˈɪntəːn] Am

1. intern MED:

intern

hacer las prácticas

intern

ser interno

2. intern (of student or trainee):

intern

hacer las prácticas

III.intern N [Am ˈɪnˌtərn, Brit ˈɪntəːn]

1. intern MED:

intern

interno m / interna f

2. intern (in career development):

intern

pasante mf (persona que trabaja bajo supervisión a fin de adquirir experiencia profesional)

I.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, Brit ˈɪntəfeɪs] N

1.1. interface COMPUT:

interface

interface f or m

interface

interfaz f or m

interface

interfase f or m

1.2. interface (interaction):

interface

interrelación f

2.1. interface PHYS:

interface

punto m de contacto

interface

superficie f de contacto

2.2. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

II.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, Brit ˈɪntəfeɪs] VB intr

1. interface COMPUT:

to interface with sth

funcionar en conjunto con algo

2. interface (interact):

to interface with sb

relacionarse or conectar con alguien

III.interface [Am ˈɪn(t)ərˌfeɪs, Brit ˈɪntəfeɪs] VB trans

interface

conectar (mediante una interfaz)

to interface sth with sth

conectar algo con or a algo

I.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, Brit ˈsplɪntə] N

splinter (of wood)

astilla f

splinter (of glass, bone, metal)

esquirla f

splinter (of glass, bone, metal)

astilla f

II.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, Brit ˈsplɪntə] VB intr

1. splinter (break into pieces):

splinter wood/bone:

astillarse

some bits of metal splintered off

se desprendieron algunos trocitos de metal

2. splinter political party/society:

splinter

escindirse

splinter

dividirse

the left wing splintered off to form a new party

el ala izquierda se separó or se escindió para formar un nuevo partido

III.splinter [Am ˈsplɪn(t)ər, Brit ˈsplɪntə] VB trans

splinter wood/bone:

splinter

astillar

I.terrace [Am ˈtɛrəs, Brit ˈtɛrəs] N

1. terrace (patio):

terrace

terraza f

2. terrace (balcony):

terrace Am

terraza f

3. terrace (on hillside):

terrace

terraza f

terrace

bancal m

4. terrace (row of houses):

terrace Brit

hilera de casas adosadas

5. terrace <terraces, pl > Brit SPORTS:

terrace

gradas fpl

terrace

tribunas fpl CSur

II.terrace [Am ˈtɛrəs, Brit ˈtɛrəs] VB trans

terrace hillside:

terrace

construir terrazas en

terrace

construir bancales en

I.interdict N [Am ˈɪn(t)ərˌdɪkt, Brit ˈɪntədɪkt]

1. interdict LAW:

interdict

interdicto m

2. interdict REL:

interdict

interdicto m

interdict

entredicho m

to lay or place an interdict on sth/sb

poner algo/a alguien en entredicho

II.interdict VB trans [Am ˌɪn(t)ərˈdɪkt, Brit ˌɪntəˈdɪkt]

1. interdict LAW, REL:

to interdict sb from sth

prohibirle algo a alguien

2. interdict MIL:

interdict communications/transport

inhabilitar

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

Hinterrad u rečniku PONS

Prevodi za Hinterrad u rečniku engleski»španski

inter-rail [ˈɪntəreɪl] ADJ

inter-rail

inter-raíl

inter-rail ticket

billete m inter-raíl

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt, Am -t̬ɚ-] VB intr, trans

interrupt

interrumpir

I.terrace [ˈterəs] N

1. terrace a. AGR:

terrace

terraza f

2. terrace pl Brit SPORTS:

terrace

gradas f pl

3. terrace Brit, Aus (row of houses):

terrace

hilera f de casas adosadas

II.terrace [ˈterəs] VB trans

terrace

formar terrazas en

III.terrace [ˈterəs] ADJ

terrace

en terrazas

I.interface [ˈɪntəfeɪs, Am -t̬ɚ-] N

1. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

2. interface PHYS:

interface

superficie f de contacto

3. interface COMPUT:

interface

interfaz f

user interface

interfaz de usuario

graphic/parallel/serial interface

interfaz gráfica/en paralelo/en serie

II.interface [ˈɪntəfeɪs, Am -t̬ɚ-] VB intr COMPUT

to interface with sth

funcionar conjuntamente con algo

III.interface [ˈɪntəfeɪs, Am -t̬ɚ-] VB trans COMPUT

interface

conectar

I.interlace [ˌɪntəˈleɪs, Am -t̬ɚ-] VB trans

interlace

entrelazar

II.interlace [ˌɪntəˈleɪs, Am -t̬ɚ-] VB intr

interlace

entrelazarse

I.intercity <-ies> [ˌɪntəˈsɪti] Brit N

intercity

tren m interurbano

II.intercity <-ies> [ˌɪntəˈsɪti] Brit ADJ

intercity

interurbano, -a

I.interior [ɪnˈtɪəriəʳ, Am -ˈtɪriɚ] ADJ

1. interior (inner, inside, internal):

interior

interno, -a

interior light

interior

the interior market

el mercado interior

2. interior (central, inland, remote):

interior

del interior

II.interior [ɪnˈtɪəriəʳ, Am -ˈtɪriɚ] N

1. interior (inside):

interior

interior m

the interior of the country

el interior del país

2. interior POL (home affairs):

the Ministry of the Interior

el Ministerio de Interior

the U.S. Interior Department

el departamento de Interior de los Estados Unidos

I.splinter [ˈsplɪntəʳ, Am -t̬ɚ] N

splinter

astilla f

II.splinter [ˈsplɪntəʳ, Am -t̬ɚ] VB intr

splinter

astillarse

I.interim [ˈɪntərɪm, Am -t̬ɚ-] N no pl

interim

ínterin m

II.interim [ˈɪntərɪm, Am -t̬ɚ-] ADJ

interim

provisional

interim payment

a cuenta

interim dividend FIN

dividendo m a cuenta

hinterland N

Korisnička odrednica

hinterland

tierra interior f