communications u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za communications u rečniku engleski»španski

communication theory, communications theory N U

communication theory

teoría f de la comunicación

communication [Am kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n, Brit kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n] N

1.1. communication U (act):

communication

comunicación f

to be in/get into communication (with sb)

estar/ponerse en comunicación or en contacto (con alguien)

lines of communication MIL

líneas fpl de comunicación

1.2. communication C (message):

communication form

comunicación f form

2. communication <communications, pl > (means of communicating):

communication

comunicaciones fpl

to cut/restore communications

cortar/restablecer las comunicaciones

there are poor road communications between the capital and the coast

hay muy malas comunicaciones viales entre la capital y la costa

attr communications center or Brit centre

centro m de comunicaciones

communications network

red f de comunicaciones

communications satellite

satélite m de telecomunicaciones

communications software

paquete m de comunicaciones

communication cord N Brit RAIL

communication cord

cuerda o cadena de la cual se tira para que se frene en una emergencia

communication skills N npl

communication skills

aptitud f para comunicarse

Pojedinačni prevodilački parovi

impede progress/communications

dificultar

impede progress/communications

obstaculizar

interdict communications/transport

inhabilitar

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

Prevodi za communications u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

satélite de comunicaciones

communications satellite

incomunicación

lack of communication

incomunicación

lack of communications

comunicacional

communication attr

comunicología

communication theory

communications u rečniku PONS

Prevodi za communications u rečniku engleski»španski

communication [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] N

1. communication no pl (process):

communication

comunicación f

2. communication (missive):

communication

comunicación f

3. communication pl (means):

communication

comunicaciones f pl

Pojedinačni prevodilački parovi

restoration of communication, peace

restablecimiento m

communication skills

facilidad f de comunicación

restore communication, peace

restablecer

Prevodi za communications u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

comunicación

communication

comunicación

communications pl

radiocomunicación

radio communication

incomunicación

lack of communication

mensaje (de) radio

radio communication

hasta nuevo aviso

until our next communication

nudo de comunicaciones

communications centre Brit [or center Am]

communications Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

means of communication/transport

medio de comunicación/transporte

communication skills

facilidad f de comunicación

vocal communication

comunicación f oral

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The lightning flashes denote communications, while the key represents the secure and sensitive nature of the information which CSE provides and protects.

en.wikipedia.org

Industries served include: healthcare, pharmaceuticals, communications, technology, media, energy, financial services, residential design, transportation, B2B and consumer products.

en.wikipedia.org

The workstation consists of computer terminals, communications console, and mechanical fabricators.

en.wikipedia.org

Mobile communications have improved because of the introduction of wireless carriers into this developing country.

en.wikipedia.org

The communications partners are characterized by the application architecture, such as the client-server model and peer-to-peer networking.

en.wikipedia.org

In conjunction with their Guatemalan counterparts, they evacuated 48 victims and delivered nearly 200 tons of food, medical supplies and communications equipment.

en.wikipedia.org

Poor communications in the region have made it difficult to police.

en.wikipedia.org

Such communications could be sent on a round-the-clock basis, and were characterized as being short, concise and lacking any superfluous terms.

en.wikipedia.org

This coped with much higher frequencies than its predecessors, and apparently revolutionised the mobile phone and satellite communications.

en.wikipedia.org

Eight other full-power stations also simulcast the network across the state, originally relayed via microwave radio towers and now via communications satellite.

en.wikipedia.org