entrevistas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za entrevistas u rečniku španski»engleski

programa de entrevistas N m

programa de entrevistas

talk show

programa de entrevistas

chat show Brit

entrevista N f

1. entrevista JOURN:

entrevista

interview

entrevista (para un trabajo)

interview

le hicieron una entrevista por radio

he was interviewed on the radio

me concedió una entrevista

she let me interview her

me concedió una entrevista

she granted me an interview form

lo declaró en una entrevista al diario español

he stated it in an interview for the Spanish newspaper

2. entrevista form (reunión):

entrevista

meeting

mantuvieron una entrevista con el embajador

they met (with) the ambassador

mantuvieron una entrevista con el embajador

they held a meeting with o had talks with the ambassador

entrever VB trans

1. entrever (ver confusamente):

entrever

to make out

a lo lejos entreveía el pueblo

I could just make out o see the village in the distance

2. entrever solución/acuerdo:

entrever

to begin to see

ha dejado entrever que no habrá más cambios

she has hinted o suggested that there will be no more changes

esto deja entrever una posible solución

this gives a glimpse of a possible solution

todo deja entrever que habrá enfrentamientos

everything seems to suggest that there will be clashes

I.entrevistar VB trans

entrevistar JOURN

to interview

entrevistar (para un puesto)

to interview

II.entrevistarse VB vpr

entrevistarse form (reunirse):

entrevistarse

to meet

entrevistarse con alg.

to meet with sb

entrevistarse con alg.

to meet sb

Prevodi za entrevistas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

talk show

programa m de entrevistas

chat show

programa m de entrevistas

chat show host

presentador m de un programa de entrevistas / presentadora f de un programa de entrevistas

vox pop

entrevistas fpl al público (realizadas en la calle)

interview

entrevista f

he was called for an interview or Brit also for interview

lo citaron para una entrevista

interview

entrevista f

to give or grant an interview

dar or conceder una entrevista

interview

entrevista f

interview

entrevistar

they're interviewing next Friday

las entrevistas tendrán lugar el próximo viernes

she interviews for the radio

hace entrevistas para la radio

a whirlwind of meetings, parties and interviews

un torbellino or una vorágine de reuniones, fiestas y entrevistas

magazine, a. magazine program RADIO, TV

programa m de entrevistas y variedades

entrevistas u rečniku PONS

Prevodi za entrevistas u rečniku španski»engleski

entrever irr como ver VB trans

1. entrever (objeto):

entrever

to glimpse

2. entrever:

entrever (sospechar)

to surmise

entrever (intenciones)

to guess

I.entrevistar VB trans

entrevistar

to interview

II.entrevistar VB refl

entrevistarse (entrevista)

to be interviewed

entrevistarse (reunión)

to have a meeting

entrevista N f

1. entrevista (interviú):

entrevista

interview

hacer una entrevista a alguien

to interview sb

entrevista de trabajo

job interview

2. entrevista (reunión):

entrevista

meeting

Pojedinačni prevodilački parovi

tuve una entrevista previa con él

I had a preliminary interview with him

Prevodi za entrevistas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

talk show

programa m de entrevistas

chat show

programa m de entrevistas

interview

entrevista f

to have a job interview

tener una entrevista de trabajo

to give an interview

conceder una entrevista

interview

entrevistar

job interview

entrevista f de trabajo

how did she fare at the interview?

¿qué tal le fue la entrevista?

exclusive interview

entrevista f en exclusiva

entrevistas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacer una entrevista a alguien

to interview sb

entrevista de trabajo

job interview

tuve una entrevista previa con él

I had a preliminary interview with him

programa m de entrevistas

talk show

la entrevista es pan comido para ella

she'll walk the interview

ir bien preparado para una entrevista

to be well primed for an interview

entrevista f en exclusiva

exclusive interview

programa m de entrevistas

chat show

¿qué tal le fue la entrevista?

how did she fare at the interview?

entrevista f de trabajo

job interview