Fleet Street u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Fleet Street u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

fleet1 [Am flit, Brit fliːt] N

street [Am strit, Brit striːt] N

street
calle f
to cross the street
cruzar la calle
I met him on or esp Brit in the street
me lo encontré en or por la calle
it's on or Brit in Elm Street
queda en la calle Elm
the landlord put them out on the street
el dueño los echó a la calle
they were left on the streets
se quedaron sin techo or en la calle
the demonstration brought 20, 000 people onto the streets
20.000 personas se volcaron a la calle para manifestarse
we took to the streets to protest against tax increases
salimos a la calle a protestar contra los aumentos en los impuestos
to walk the streets
andar or deambular por las calles
to walk the streets prostitute:
hacer la calle
to walk the streets prostitute:
hacer la carrera Spain
anyone could just walk in off the street and take it
cualquiera podría entrar y llevárselo
the whole street turned out to welcome them
todos los vecinos salieron a recibirlos
the Street Am inf
Wall Street
to be on easy street inf
estar forrado inf
if we get it, we'll be on easy street
si lo logramos, nos forramos inf
if we get it, we'll be on easy street
si lo logramos, nos llenamos de oro inf
to be on the streets
hacer la calle
to be on the streets
hacer la carrera Spain
to go on the streets
prostituirse
to be right up one's street inf, the job would be right up her street
sería un trabajo ideal para ella
the movie is right up your street
es justo el tipo de película que a ti te encanta
to be streets ahead of sb/sth, the company is streets ahead of its competitors
la compañía está muy por encima de la competencia
she's streets ahead of her classmates
está mucho más adelantada que sus compañeros de clase
she's streets ahead of her classmates
les da mil vueltas a sus compañeros de clase inf
to be streets apart the two sides are still streets apart
todavía hay un abismo entre las dos partes
he's just not in the same street as Picasso
no está a la altura de Picasso
he's just not in the same street as Picasso
no le llega ni a los talones or ni a la suela de los zapatos a Picasso inf
he's just not in the same street as Picasso attr musician/theater
callejero
street map or plan
plano m de la ciudad
street people Am
gente f de la calle

Fleet Street u rečniku PONS

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Due to its location in Fleet Street, it has a long association with journalists and newspapers.
en.wikipedia.org
At its height, 1,500 journalists were employed, though in the 1980s office closures began and today the second Fleet Street is no more.
en.wikipedia.org
The story gave Fleet Street and the international press a good run for their money.
en.wikipedia.org
When he refused to pay the fine, his premises in Fleet Street were raided and his stock was confiscated.
en.wikipedia.org
At its height, journalists were employed, though in the 1980s office closures began and today the second Fleet Street is no more.
en.wikipedia.org
At the outbreak of war she wrote to a number of the Fleet Street newspapers in the hope of reporting the war.
en.wikipedia.org
The torch made an unscheduled move onto a bus along Fleet Street amid security concerns and efforts to evade the protesters.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "Fleet Street" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije