proporcionado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za proporcionado u rečniku španski»engleski

proporcionado (proporcionada) ADJ

proporcionado a la figura humana

in proportion to the human body

es bajo pero bien proporcionado

he's short but he's well-proportioned

proporcionar VB trans

si tú haces el trabajo yo puedo proporcionar los materiales

if you do the work I can provide o supply the materials

me proporcionó toda la información necesaria

she provided me with o gave me all the necessary information

los jóvenes siempre proporcionan un ambiente más alegre en casa

young people always liven things up o create a livelier atmosphere in the house

esto proporcionó un buen disgusto a su familia

this greatly upset his family

esto proporcionó un buen disgusto a su familia

this caused his family great distress

Prevodi za proporcionado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

shapely legs

bien proporcionado

tog

unidad de resistencia térmica, indica el grado de abrigo proporcionado por un producto textil

train up

proporcionar formación a

provide against policy:

proporcionar cobertura contra

apportionment

determinación del número de escaños que corresponde proporcionar a cada estado

the drawing is poorly proportioned

el dibujo está mal proporcionado or no está proporcionado

furnish form

proporcionar

lay on transport

proporcionar

proporcionado u rečniku PONS

Prevodi za proporcionado u rečniku španski»engleski

proporcionar VB trans

1. proporcionar:

proporcionar (facilitar)

to provide

proporcionar (conseguir, procurar)

to obtain

proporcionar víveres a alguien

to provide sb with supplies

2. proporcionar (ocasionar):

proporcionar

to cause

proporcionar disgustos a alguien

to upset sb

3. proporcionar:

proporcionar (dar proporción)

to proportion

proporcionar (adecuar)

to fit

4. proporcionar (repartir):

proporcionar

to distribute

5. proporcionar (crear):

proporcionar

to create

6. proporcionar (producir):

proporcionar

to produce

Prevodi za proporcionado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

commensurate

proporcionado, -a

well-proportioned

bien proporcionado, -a

well proportioned

bien proporcionado

feed back

proporcionar

shapely

bien proporcionado, -a

to provide some entertainment

proporcionar entretenimiento

to provide sb with sth

proporcionar algo a alguien

furnish

proporcionar

supply information

proporcionar

proporcionado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

proporcionar víveres a alguien

to provide sb with supplies

proporcionar disgustos a alguien

to upset sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Para dejar otro comentario sin necesidad de confirmarlo, sólo tienes que introducir la clave proporcionada.

es.autoblog.com

Posterior a esta se sitúa un dibujo en forma de herradura oscura, que le ha proporcionado su nombre, con la abertura dirigida hacia atrás.

www.sierradebaza.org

Dicho documento había sido proporcionado por sus captores y tratantes.

fiscales.gob.ar

Estos gases habrían proporcionado energía a microbios que podrían no haber estado expuestos al sol durante miles de millones de años.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Consulte el manual de instrucciones proporcionado con el papel para obtener más información sobre la cara imprimible.

www.canon.es

La fotografía ha sido poco utilizada por los cartelistas, sin embargo, las nuevas técnicas fotográficas han proporcionado un campo ilimitado para la creación de imágenes originales y llamativas.

www.uclm.es

Todos los seres humanos tienen un cuerpo contrahecho, esbelto, enfermizo, sano, proporcionado, armonioso, desigual.

unahogueraparaqueardagoya.blogspot.com

Así, invalidó la veracidad absoluta de la información proporcionada.

blog.sabf.org.ar

Las abejas y los polinizadores en general han proporcionado durante milenios su servicio vitalsin pedir nada a cambio.

blogueiros.axena.org

No se puede autodiagnosticar ni automedicar a partir de la información proporcionada.

www.saludesencial.org