indiferentes u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za indiferentes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

equilibrio indiferente N m

Prevodi za indiferentes u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
incurious
indiferente
his playing left them unmoved
su interpretación los dejó fríos or indiferentes
how can you be or remain unmoved by such a tragedy?
¿cómo puede dejarte indiferente una tragedia así?
listless (lacking enthusiasm)
indiferente
unemotional person
indiferente
apathetic toward sth
indiferente hacia algo
unworried
indiferente
unworried by sth
indiferente a or sin preocuparse por algo
unconcerned
indiferente
he was unconcerned by the noise/their threats
estaba indiferente al ruido/a sus amenazas
unconcerned about sth/sb they were unconcerned about the outcome
el resultado les era indiferente
detached (aloof)
indiferente

indiferentes u rečniku PONS

Prevodi za indiferentes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za indiferentes u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
uninterested
indiferente
insensitive (indifferent)
indiferente
indifferent
indiferente
to appear nonchalant
mostrarse indiferente
to be nonchalant about sth
estar indiferente ante algo
detached
indiferente
unconcerned
indiferente
to be unconcerned with sth/sb
ser indiferente con algo/alguien
insensible (indifferent)
indiferente
to be insensible to sth
ser indiferente a algo
regardless
indiferente

indiferentes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

me es indiferente
it doesn't make any difference to me
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Completamente apáticos, indiferentes, despolitizados y desideologizados, los jóvenes entran en el oportunismo, el clientelismo y el juega vivo, que de buscar los cambios y transformaciones que requiere nuestra sociedad.
samuelpradof.blogspot.com
La buena noticia es que los jóvenes no son conformistas, apáticos, indiferentes a la vida pública.
elblogdejuanjopereyra.blogspot.com
Aquél que declare infame acciones que por sí mismas son indiferentes, disminuirá la infamia de las acciones que verdaderamente sean infamantes.
www.slideshare.net
Llegar a la imperturbabilidad y al desprecio de las opiniones, ser indiferentes a todo lo que es ajeno a la virtud.
www.slideshare.net
Ustedes, con sus comentarios y sus críticas, nos ayudan a abrir los ojos y ser menos indiferentes, a tomar partido y mostrar la cara.
espectadores.wordpress.com
Miradas de ira, de sorpresa, miradas burlonas, soñadoras, de felicidad y de euforia, miradas incrédulas, falsas, atentas, indiferentes...
iarcealba.wordpress.com
Enefecto, sólo ella nos permite permanecer indiferentes ante las vicisitudes de la vida y conservar laapatía, o sea la impasibilidad.
www.slideshare.net
Pero no debemos de ser indiferentes ni conniventes con los enemigos de la libertad, que hoy llevan turbante.
lahabitacioncerrada.blogspot.com
Como he explicado también en polémicas con posiciones ultraizquierdistas, a los marxistas no puede sernos indiferentes la defensa de espacios democráticos y críticos.
www.ips.org.ar
La estafa que pretenden cometer los asesinos encorbatados no nos puede dejar indiferentes.
pensemospaisbizarro.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije