discriminatorias u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za discriminatorias u rečniku španski»engleski

discriminatorio (discriminatoria) ADJ

discriminatorio (discriminatoria)

discriminatory

Prevodi za discriminatorias u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

discriminatory

discriminatorio

nondiscriminatory

no discriminatorio

victimization

trato m discriminatorio

ageist

discriminatorio por motivo de edad

Equal Employment Opportunities Commission - EEOC

Un organismo del gobierno de EEUU (establecido en 1964) que investiga las prácticas discriminatorias en el trabajo. Se basa en leyes que prohíben los prejuicios por parte de la patronal, en razón de la raza de una persona, su sexo, edad, religión o país de origen.

fraternity

Una hermandad de varones en muchos establecimientos de la enseñanza superior en EEUU. Por lo general, sus miembros viven juntos en una fraternity house. Cada fraternity lleva como nombre el de dos o tres letras griegas, como por ejemplo "Lambda Delta Chi". Hacen obras de caridad y a algunas de ellas les interesa el éxito académico. Han recibido críticas de elitistas y discriminatorias, pero en la actualidad vuelven a tener aceptación ya que su sistema comunitario reduce el costo de la vida para los estudiantes, en una época en que la educación es cada vez más cara. Ver tb sorority.

discriminatorias u rečniku PONS

Prevodi za discriminatorias u rečniku španski»engleski

discriminatorio (-a) ADJ

discriminatorio (-a)

discriminatory

Prevodi za discriminatorias u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

discriminatory

discriminatorio, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El lenguaje común va modelando poco a poco imágenes estereotipadas, que van instalándose en el subconsciente colectivo, alimentando actitudes xenófobas y discriminatorias.

www.unionromani.org

Nueve de cada diez familias monoparentales están encabezadas por mujeres, que se enfrentan a diario a situaciones discriminatorias.

www.pikaramagazine.com

Un entrevistador desentrenado, puede, en el transcurso de la conversación, inadvertidamente, hacer preguntas que pueden parecer discriminatorias.

paginaspersonales.deusto.es

Hay cientos de ejemplos, más o menos graves, todas conductas discriminatorias.

wheelchairrules.blogspot.com

Las mujeres afrodescendientes se han organizado por sus derechos, y están avanzado en conquistar su reconocimiento y vencer las barreras discriminatorias.

ciguapa.net

Las instituciones democráticas no pueden basarse en lógicas discriminatorias ni exudar una sensibilidad de rebajamiento o sujeción.

heliogallardo-americalatina.info

Viabilizando el reclamo, ante las representaciones sociales discriminatorias, sexistas, estereotipadas o denigratorias para con las mujeres en los medios masivos de difusión.

www.cnm.gov.ar

Es posible concebir una situación en la que ningún agente tenga preferencias discriminatorias, pero sin embargo estas preferencias correctas no sean de conocimiento común.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Activistas políticos en regímenes opresivos o minorías en sociedades discriminatorias podrían llegar a comprometer su vida si navegan con su nombre real.

blogg.analton.com

Y sus jueces - - como petrificados - - resuelven acorde a sentencias discriminatorias, dictadas especialmente para un pueblo elegido.

laverdadysololaverdad.wordpress.com