discriminación sexual u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za discriminación sexual u rečniku španski»engleski

discriminación sexual N f

discriminación sexual

sexual discrimination

discriminación por orientación sexual N f

discriminación por orientación sexual

sex discrimination

Prevodi za discriminación sexual u rečniku engleski»španski

sex discrimination

discriminación f sexual

racial/sex discrimination

discriminación racial/sexual

Prevodi za discriminación sexual u rečniku španski»engleski

sexual ADJ

sexual relaciones/órganos/comportamiento:

sexual

sexual

vidi i educación, acto

educación N f

1.1. educación (enseñanza):

educación SCHOOL, UNIV

education

no recibió ningún tipo de educación formal

he had no formal education whatsoever

1.2. educación (para la convivencia):

educación

upbringing

2. educación (modales):

educación

manners pl

no tiene educación

he has no manners

es una falta de educación hablar con la boca llena

it's rude o it's bad manners to talk with your mouth full

acto N m

1.1. acto (acción):

acto

act

1.2. acto en locs:

acto seguido

immediately after

acto seguido

immediately afterward(s)

(en el acto) murió en el acto

he died instantly

me cambiaron la rueda en el acto

they changed my wheel there and then o then and there

los bomberos acudieron en el acto

the firefighters arrived immediately

“llaves/fotocopias en el acto”

“keys cut/photocopies while you wait”

2. acto (ceremonia):

acto inaugural/de clausura

opening/closing ceremony

los actos conmemorativos de …

the celebrations to commemorate …

asiste a todos los actos oficiales

he attends all official functions

3. acto THEAT:

acto

act

una comedia en tres actos

a comedy in three acts

discriminación N f

discriminación

discrimination

discriminación contra alg./algo

discrimination against sb/sth

han sido objeto de discriminación

they have been the object of discrimination

un caso de discriminación de género/una discriminación de género

a case of sex discrimination

discriminación sexual u rečniku PONS

Prevodi za discriminación sexual u rečniku engleski»španski

sex discrimination

discriminación f sexual

glass ceiling

techo m de cristal (discriminación sexual que dificulta o impide a las mujeres el ascenso laboral)

glass cliff

acantilado m de cristal (discriminación sexual por la cual los puestos de responsabilidad se ofrecen a mujeres solo cuando la situación ya es crítica y prácticamente abocada al fracaso)

Prevodi za discriminación sexual u rečniku španski»engleski

sexual ADJ

sexual

sexual

órganos sexuales

sex organs

discriminación N f

1. discriminación (perjuicio):

discriminación

discrimination

2. discriminación (diferenciación):

discriminación

differentiation

de difícil discriminación

difficult to distinguish between