inaugural u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inaugural u rečniku španski»engleski

inaugural ADJ

inaugural

opening attr

inaugural

inaugural form

Pojedinačni prevodilački parovi

sesión inaugural o de apertura

inaugural o opening session

acto inaugural/de clausura

opening/closing ceremony

Prevodi za inaugural u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unveiling ceremony

ceremonia f inaugural

inaugural speech/lecture

inaugural

inaugural flight/meeting

inaugural

inaugural (speech)

discurso m inaugural

inauguration attr ceremony/address

inaugural

maiden flight/speech

inaugural

opening/closing ceremony

ceremonia inaugural or de apertura/de clausura

the opening of Parliament attr ceremony

inaugural

the opening of Parliament speech

inaugural

inaugural u rečniku PONS

Prevodi za inaugural u rečniku španski»engleski

inaugural ADJ

inaugural

inaugural

Prevodi za inaugural u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

maiden speech

discurso m inaugural

inaugural

inaugural

maiden speech

inaugural

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La posibilidad del arte es simplemente el estar ahí en ese momento inaugural que llamamos creación y cuyo acontecimiento es la obra.

saquenunapluma.wordpress.com

Para el momento del cierre del acto inaugural se desarrollaron varias representaciones culturales llenas de magia y venezolanismo.

noticiaselam.wordpress.com

Ella habló en el acto inaugural y, además, varias reuniones preparatorias se hicieron en su casa que nos facilitó generosamente.

javiervillanuevaliteratura.blogspot.com

En este sentido, nada es menos tranquilizador que el cogito en su momento inaugural y propio.

www.jacquesderrida.com.ar

Debe ser por esa experiencia inaugural que nunca fui fumadora.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Pero, también por ese motivo, la muerte le dio con todo: una muerte inaugural, digamos, y simultáneamente tan excesiva.

perio.unlp.edu.ar

En el programa de actividades se incluye ponencias de invitados internacionales, lanzamientos, exposiciones, además de una gran feria inaugural de trueque.

papelesdsx.blogspot.com

Hubo varios registros de este tango inaugural, y en este domingo madrileño de alta temperatura, lo traigo en dos versiones muy buenas.

tangosalbardo.blogspot.com

Su macabro viaje inaugural había durado sólo tres días.

axxon.com.ar

El acto inaugural se llevará a cabo el domingo 6, a partir de la 15, en la pista central del predio.

infosudoeste.com.ar