discriminar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za discriminar u rečniku španski»engleski

I.discriminar VB trans

1. discriminar persona/colectividad:

discriminar

to discriminate against

se siente discriminado por sus compañeros

he feels discriminated against by his colleagues

2. discriminar (distinguir):

discriminar

to differentiate

discriminar

to distinguish

II.discriminar VB intr

discriminar

to discriminate

no discrimina

he's completely undiscriminating

Pojedinačni prevodilački parovi

discriminar sobre la base de la orientación sexual

to discriminate on the basis of sexual orientation

Prevodi za discriminar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

victimize

discriminar

discriminate

discriminar

to discriminate against sb

discriminar a alguien

discriminate

discriminar

to discriminate on the grounds of sexual orientation

discriminar sobre la base de la inclinación or orientación sexual

uncritical eye/ear

incapaz de discriminar

to tell right from wrong

discriminar entre lo que está bien y lo que está mal

discriminar u rečniku PONS

Prevodi za discriminar u rečniku španski»engleski

discriminar VB trans

1. discriminar (diferenciar):

discriminar

to differentiate (between)

2. discriminar (perjudicar):

discriminar

to discriminate against

Prevodi za discriminar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to discriminate against sb

discriminar a alguien

victimize

discriminar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Sin discriminar, metiendo los a todos en la misma bolsa.

ebdr.com.ar

La pequeña sintió que el mandatario discriminaba a las personas trans, como ella.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

El macrismo no se ocupa de este sector, no tiene políticas para este sector, los discrimina, los estigmatiza y en realidad los quiere expulsar.

espacioiniciativa.com.ar

Estás discriminando, propuso la tercera de la charla.

latimidezyotrascosas.blogspot.com

Pensé en la falta de tolerancia de la sociedad, que discrimina sin pudor.

cronicasdecalle.com.ar

Dos elementos esenciales aquí son la insistencia en demarcar la diferencia racial y social para discriminar.

bahiacesar.com

A partir de allí, el saber cruel y quien lo sostiene procurará, en primer término, discriminar al portador de esa pauta cultural distinta.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

También es importante aprender a discriminarlo importante de aquello que podemos dejar pasar sin pena ni gloria...

03442.com.ar

Pero también quiero decir algo en defensa del que discrimina.

pircasytrincheras.blogspot.com

Pero dejen de ser tan cerrados y de discriminarnos.

www.vecinosenguerra.com