cariños u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cariños u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
acendrado (acendrada) cariño
pure

Prevodi za cariños u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
chuck
cariño m
toots
cariño
cupboard love
cariño m interesado
fondly remember
con cariño
hon
cariño inf
honeybunch
cariño inf
aroha
cariño m
affection
cariño m
the children were in need of affection
los niños estaban necesitados de cariño or afecto
to win sb's affection
ganarse el cariño or afecto de alguien
I have a great affection for her
le tengo muchísimo cariño
I have a great affection for her
siento muchísimo cariño por ella esp LatAm
great displays of affection
grandes muestras or demostraciones de cariño or afecto
to remember sth/sb with affection
recordar algo/a alguien con cariño
she has a special place in my affections
le tengo un cariño muy especial

cariños u rečniku PONS

Prevodi za cariños u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za cariños u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cariños Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacer algo con cariño
to do sth lovingly
sentir cariño por alguien
to be fond of sb
¡cariño (mío)!
(my) dear!
hacer cariños inf
to caress
tener cariño a alguien
to be fond of sb
tomar cariño/odio a alguien
to take a like/dislike to sb
como manifestación de cariño
as an expression of love
coger cariño a alguien
to get fond of sb
estar falto de cariño
to be in need of love [or lacking affection]
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Se me atragantan los cariños, los cielos y los elogios vacuos.
aliciaperezgil.com
Los cariños de la madre sanan las heridas, pero el gesto adusto del padre nos da fortaleza en los momentos difíciles.
blogs.21rs.es
Pero que no pida cariños ni adhesiones inquebrantables.
www.karusito.com
Este es mi único título a estos cariños, que han venido a tiempo a robustecer mis manos incansables en el servicio de la verdadera libertad.
www.jose-marti.org
Bendiciones nuestro amor y cariños a todo desarrollo.
desarrollofamiliar.org
El poeta aprieta la noche a la humedad que circunvala, inunda el agua con una suerte de seda de manantiales y cariños.
guerraa4manos.com
Cariños para ti también. te entiendo totalmente! loco ni los sahumerios sirven parece.
escriboysigo.blogspot.com
Mis cariños a sus deudos, tengo los mejores de ella.
factorelblog.com
Reconocer esa deuda supone reconocer cariños, abrazos, palabras de ánimo, lecciones, correcciones y hasta reprimendas.
blog.fernandotrujillo.es
Fotograma a fotograma van desfilando en la misma sus vecinos, los que le configuraron, los que le llenaron de vida, de cariños y de tradiciones.
www.deaceboyjara.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije