Prevodi za embarrassed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

embarrass [Brit ɪmˈbarəs, ɛmˈbarəs, Am ˌɪmˈbɛrəs, ˌɛmˈbɛrəs] VB trans

- Sinonimi za embarrass:
- Komentar na embarrass

embarrass person, government, celebrity:

gêner, embarrasser, plonger [qn] dans l'embarras

to be/feel embarrassed

être/se sentir gêné

to be embarrassed by or about situation, remark, joke, compliment

être embarrassé or gêné par

to be embarrassed by or about person, spouse, ignorance

to be embarrassed about doing

trouver gênant de faire

I feel embarrassed about doing

ça me gêne de faire

to be financially embarrassed

avoir des embarras d'argent, être gêné euph

Pojedinačni prevodilački parovi

slightly embarrassed, uneasy, unfair

acutely embarrassed, sensitive

Prevodi za embarrassed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

emmerdé (emmerdée)

embarrassed

embêté (embêtée)

embarrassed

il avait l'air bien embêté

he looked quite embarrassed

se sentir morveux

to feel embarrassed

confus (confuse) (gêné)

embarrassed

il avait l'air tout confus de sa méprise

he looked really embarrassed about his mistake

confus (confuse)

embarrassed

merci, dit-il avec un sourire confus

thank you, he said with an embarrassed smile

gêné (gênée) personne, regard, silence

embarrassed

avoir l'air/se sentir un peu gêné

to seem/to feel somewhat embarrassed

pas gênée, elle m'est passée devant

she pushed in front of me, not in the least bit embarrassed

embarrassé (embarrassée) personne, toux, silence

embarrassed

j'ai senti une gêne dans l'assistance

I could sense that the audience was embarrassed

éprouver de la gêne

to feel embarrassed

il n'y a pas de gêne à avoir

there's nothing to be embarrassed about

Prevodi za embarrassed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

embarrassed ADJ

- Sinonimi za embarrassed:
- Komentar na embarrassed

embarrass [em·ˈber·əs] VB trans

- Sinonimi za embarrass:
- Komentar na embarrass

Pojedinačni prevodilački parovi

to be timed to embarrass the president

arriver au meilleur moment pour embarrasser le président

Prevodi za embarrassed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

embarrassé(e) air, sourire

embarrassed

mettre [ou plonger] qn dans l'embarras (le mettre mal à l'aise)

to embarrass sb

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The jingles made the station sound as if it were embarrassed to say who it was. en.wikipedia.org

A child may become so embarrassed by stuttering that they talk as little as possible to avoid the struggle. en.wikipedia.org

When important visitors come round he is usually embarrassed by one prisoner or another. en.wikipedia.org

Later she seems to have embarrassed or angered her family, who largely cut themselves off from her. en.wikipedia.org

Dan is highly embarrassed after this, as at the end of the date he only waves to her from a taxi. en.wikipedia.org

They're so bad you actually feel embarrassed for the actors. en.wikipedia.org

Plays the violin and the piano, although he's embarrassed to admit it. en.wikipedia.org

He was fascinated by the stage, learning everything from set construction to stage production, and embarrassed by his acting ability. en.wikipedia.org

The band were embarrassed about having to do so and thought that the dancer, that they were provided with, was also bored. en.wikipedia.org

They fake their politeness towards him and make him feel embarrassed and uncomfortable. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "embarrassed" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski