cuernos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cuernos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

1.1. cuerno:

cuerno (de un toro)
horn
cuerno (de un caracol)
feeler
cuerno (de un ciervo)
antler
coger o agarrar al toro por los cuernos inf
to take the bull by the horns
irse al cuerno inf plan:
to fall through
irse al cuerno fiesta:
to be ruined o spoiled
irse al cuerno fiesta:
to be wrecked inf
mandar algo/a alg. al cuerno inf me mandó al cuerno
she told me to get lost o to go to hell inf
¡vete al cuerno!
get lost! inf
lo mandó todo al cuerno
he chucked it all in inf
me/le supo o sentó a cuerno quemado inf
it was a real slap in the face for me/him inf
oler a cuerno quemado inf
to smell (o sound etc.) fishy inf
esas declaraciones me huelen a cuerno quemado
those statements sound very fishy to me inf
ponerle o RioPl meterle los cuernos a alg. inf
to be unfaithful to sb
ponerle o RioPl meterle los cuernos a alg. inf
to cheat on sb Am inf
¡y un cuerno! inf
you must be joking! inf
¡y un cuerno! inf
no way! inf

2. cuerno RioPl inf (uso expletivo) → corno

vidi i corno

cuerno de la abundancia N m

Cuerno de África N m

Prevodi za cuernos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cuernos u rečniku PONS

Prevodi za cuernos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cuerno [ˈkwer·no] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
coger el toro por los cuernos fig
to take the bull by the horns
mandar al cuerno inf
to send to hell

Prevodi za cuernos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije