sad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sad u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sad <comp sadder, superl saddest> [Am sæd, Brit sad] ADJ

vidi i seasonal affective disorder

Pojedinačni prevodilački parovi
he felt inexplicably sad/happy
sentía una tristeza/alegría inexplicable

Prevodi za sad u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
compungido (compungida) (triste)
sad
infausto (infausta)
sad
un día infausto
a sad day
una noticia infausta
a sad piece of news
su partida la entristeció mucho
she was very sad when he left
entristecerse
to grow sad
se entristeció mucho con la noticia
he was very sad when he heard the news
se entristeció mucho con la noticia
the news made him very sad
penoso (penosa)
sad
tengo el penoso deber de comunicarle que …
it is my sad duty to inform you that …
compungirse (entristecerse)
to feel sad
un día funesto para nuestra organización
a sad o terrible day for our organization

sad u rečniku PONS

Prevodi za sad u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za sad u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sad Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he was kind of sad
estaba como triste
it is sad that
es una pena que +subj
to make sb sad
poner triste a alguien
to become sad
entristecerse
sad to say ...
lamentablemente...
a happy/sad face
una cara de felicidad/de tristeza
to be both sad and pleased
estar a la vez triste y satisfecho
not because I am sad but ...
no porque esté triste, sino...
it was sad to see him like that
daba desconsuelo verlo
the knight of the sad countenance
el caballero de la triste figura (Don Quijote)
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
There is something really, really very sad about you...
en.wikipedia.org
The edifices, originally very handsome, are in a state of sad neglect.
en.wikipedia.org
He was described by schoolmates as acting sad.
en.wikipedia.org
It is very sad for me, he said.
en.wikipedia.org
Though he said the leaving of many of friends was sad, he was ecstatic to make the top ten and what was ahead for him.
en.wikipedia.org
She heard that a prince had come to live at the castle and was very sad.
en.wikipedia.org
They were not looked after which was sad.
en.wikipedia.org
Despondent, he returns home, lying on the floor and listening to sad music.
en.wikipedia.org
The once immaculate building, became a sad derelict place.
en.wikipedia.org
The kids have a sad look on their faces.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sad" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije