Male u rečniku PONS

Prevodi za Male u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Mal1 <-(e)s, -e> [maːl] N nt

Mal2 <-(e)s, -e [o. Mäler]> [maːl, pl: ˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] N nt

mal [maːl] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
zum wiederholten Male
u više navrata
unzählige Mal
nebrojeno puta
das x-te Mal
hiljaditi put
zum x-ten Mal
po ko zna koji put
zum zigsten Mal
po hiljaditi put
das soundsovielte Mal
hiljaditi put
das erste Mal
prvi put
zum ersten Mal
prvi put

Male Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zum wievielten Mal bist du schon in Serbien?
koji ti je ovo put da si u Srbiji?
ich sage das zum letzten Mal
to kažem po poslednji put
sie kam das eine oder andere Mal dorthin
došla bi poneki put tamo
von Mal zu Mal
sve više
kein, keine, kein einziges Mal
nijedanput
zum wiederholten Male
u više navrata
jedes Mal, wenn ...
svaki put kada....
zum zigsten Mal
po hiljaditi put
es jährt sich heute zum 10. Mal, dass ...
danas je desetogodišnjica kako....
das nächste Mal
sledeći put

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jeder Schiedsrichter wird mehrere Male im Jahr von Inspizienten beobachtet und bewertet.
de.wikipedia.org
Die Olympiaschanze wurde im Laufe der Jahre noch einige Male ausgebaut und erweitert und hat heute einen K-Punkt von 95 Metern.
de.wikipedia.org
Wiederholungstäter haben dann keinen Anspruch auf bedingte Entlassung, wenn sie zwei oder mehrere Male "rückfällig" geworden sind.
de.wikipedia.org
In den acht Jahren seiner Theaterkarriere führte er auch etliche Male Regie.
de.wikipedia.org
Die Westdeutsche konnten die Rot-Weißen dabei zwei Mal (1962 und 1965) gewinnen, zwei weitere Male (1958 und 1963) scheiterten sie im Finale.
de.wikipedia.org
Mit dem Stück gewann Ocean 1985 den Grammy in der Kategorie „Beste R&B-Darbietung eines Sängers“ (Best Male R&B Vocal Performance).
de.wikipedia.org
Als Kind schickten seine Eltern ihn einige Male zum jüdischen Unterricht, einer Art Sonntagsschule, den er verweigerte.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Male werden als Stigmata (singular: Stigma), Menschen, bei denen Stigmatisation auftritt, als Stigmatisierte bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er ließ sich davon nicht beirren und verbesserte den Rekord noch drei weitere Male bis zu seiner letzten Bestzeit 1877 mit 2 Minuten 55 Sekunden.
de.wikipedia.org
Das Mahlen der Kornteile wurde mehrmals durchgeführt und danach auch mehrere Male abgesiebt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Male" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije