ersten u rečniku PONS

Prevodi za ersten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vidi i achte(r, s)

erster [ˈeːɐstɐ] ADJ

erster → erste(r, s)

vidi i erste(r, s), erstes

erstes → erste(r, s)

Erste-Hilfe-Kasten N m MED

Erste-Klasse-Abteil N nt RAIL

Erste-Klasse-Wagen N m RAIL

Pojedinačni prevodilački parovi
im ersten Wahlgang
u prvom krugu izbora
beim ersten Anblick
na prvi pogled
beim [o. mit dem] ersten Hahnenschrei
sa prvim petlovima
sie steht immer mit dem ersten Hahnenschrei auf
ona uvek ustaje sa prvim kukurikanjem
Erster/Zweiter Weltkrieg
Prvi/Drugi svetski rat

ersten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

beim [o. mit dem] ersten Hahnenschrei
sa prvim petlovima
sie steht immer mit dem ersten Hahnenschrei auf
ona uvek ustaje sa prvim kukurikanjem
sich dat die (ersten) Sporen verdienen
ostvariti prvi uspeh naročito u poslu
im ersten Wahlgang
u prvom krugu izbora
im ersten Moment
u prvom momentu
den ersten Schritt tun
načiniti prvi korak
auf den ersten Blick
na prvi pogled
mit Wirkung vom ersten April
stupajući na snagu od prvog aprila
im ersten Rang
u prvom redu
Liebe auf den ersten Blick
ljubav na prvi pogled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In der Fahrer- und der Konstrukteurswertung blieben die ersten drei Plätze unverändert.
de.wikipedia.org
So konnte sie 1907 zur Vollanstalt ausgebaut werden und die ersten Abiturienten die Schule im Jahre 1912 verlassen.
de.wikipedia.org
Die Bestuhlung besteht aus Sesseln mit verstellbaren Rückenlehnen und großer Beinfreiheit, einigen Doppelsesseln und in der ersten Reihe mit ausklappbaren Fußstützen.
de.wikipedia.org
Größere Meliorationen wurden erst ab 1870 im Zusammenhang mit der ersten Juragewässerkorrektion durchgeführt.
de.wikipedia.org
Während der ersten Staffel wechselte sie mehrfach den Wochentag und wurde hauptsächlich Sonntags und Mittwochs ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Über juristische Themen entstanden auch seine ersten burlesken Verse.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1991 erhielt sie ihren ersten Trainerschein.
de.wikipedia.org
Sie mussten ihre Notdurft dort verrichten, wo sie gerade standen, lebten ohne Unterkunft und erhielten die ersten sechs bis acht Tage keine Nahrung.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Die Passagierliste der ersten und zweiten Klasse enthielt die Namen von 443 Passagieren, für die dritte Klasse wurde keine Passagierliste geführt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije