po u rečniku PONS

Prevodi za po u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

i.A.

po naredbi

i.A.

po naređenju

reihum

po redu

reihum gehen

ići po redu

programmatisch

po programu

gruppenweise

po grupama

leistungsbezogen

po učinku

bekritzeln

žvrljati imperf po

waten durch

gacati imperf po

maßgeschneidert

šiven po meri

maßgeschneidert fig

napravljen po meri

ein maßgeschneiderter Anzug

odelo šiveno po meri

à

po

10 Stück à drei Euro

10 komada po 3 evra

stöbern in

čeprkati imperf po

stöbern (neugierig) in

preturati imperf po

po Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

im strömenden Regen musste ich nach Hause laufen

morao sam da idem kući po pljusku

das versteht sich doch von selbst

pa to se samo po sebi razume

mit jdm/etw kurzen Prozess machen inf

završiti sa nekim/nečim po kratkom postupku

in diesem maßgeschneiderten Anzug siehst du wie geleckt aus

ovo odelo po meri ti savršeno pristaje

streuen

posuti || posipati zimi so po ulicama

überschwappen (Flüssigkeit) auf

prosuti se || prosipati se iz/po

überschwappen (Gefäß) auf

preliti se || prelivati se po/iz

sie hat immer ein paar Witze auf Lager inf

ona uvek zna po neki novi vic

ihm spukt die Idee noch immer im Kopf herum

vrzma mi se ta ideja po glavi

er liegt ihr zu Füßen

on ljubi zemlju po kojoj ona hoda