mesurer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mesurer u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

2. mesurer (évaluer):

mesurer les effets de qc
mesurer sa force contre ou avec qn
mal mesurer la portée de qc
mesurer le succès de qc à qc
mesurer qn du regard ou des yeux
mesurer le désarroi de qn
faire mesurer à qn la gravité de qc
mesurer ses paroles
ne pas mesurer ses propos

III.se mesurer VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
au pifomètre mesurer
mesurer qc exactement
finement mesurer

Prevodi za mesurer u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

mesurer u rečniku PONS

Prevodi za mesurer u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.mesurer [məzyʀe] VB intr (avoir pour mesure)

Pojedinačni prevodilački parovi
juste mesurer

Prevodi za mesurer u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

mesurer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mesurer 1 m 70 de haut/de large/de long
mesurer qn des yeux
se mesurer à qn
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les murs atteignent une hauteur de 14 m et mesurent 7 m d'épaisseur.
fr.wikipedia.org
Les ailes translucides, jaunes à leur base et noires à leur bout, mesurent de 7,5 à 9,0 mm de long.
fr.wikipedia.org
Les mâles mesurent de 4,7 à 6,2 mm et les femelles de 8,1 à 8,5 mm.
fr.wikipedia.org
Il mesurait 15 mètres de long, 7 mètres de haut et pesait environ 16 tonnes.
fr.wikipedia.org
Un autre accès serait une énorme roche de cristal parfaitement ronde et transparente mesurant approximativement 10 mètres de diamètre.
fr.wikipedia.org
Les mâles mesurent de 3,44 à 4,25 mm et les femelles de 4,20 à 4,50 mm.
fr.wikipedia.org
Les mâles mesurent de 3,3 à 3,45 mm et les femelles de 4,0 à 4,6 mm.
fr.wikipedia.org
Aucun âge minimum n'est requis pour l'emprunter, mais les passagers doivent mesurer au moins 1,4 mètre.
fr.wikipedia.org
Les mâles mesurent de 5,25 à 7,00 mm et les femelles de 6,25 à 6,85 mm.
fr.wikipedia.org
Les chiffres romains en laiton, sont peints à la main et mesurent un mètre de haut.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski