utmost u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za utmost u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.utmost [Brit ˈʌtməʊst, Am ˈətˌmoʊst] N

II.utmost [Brit ˈʌtməʊst, Am ˈətˌmoʊst] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
with (all due or the utmost) respect
sauf votre respect, sauf le respect que je vous dois
it is a matter of the utmost importance
c'est une question de la plus haute importance

Prevodi za utmost u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ingénier
to do one's utmost (à faire to do)
il s'ingénie à me rendre la vie impossible
he does his utmost to make my life unbearable
se démener comme un beau diable (pour avoir qc)
to do one's utmost
maintenir le secret le plus absolu sur l'affaire
to maintain the utmost secrecy about the deal
c'est de la plus haute ou première importance
it's of the highest ou of the utmost importance
de confiance mission
which requires (the utmost) trust après n
c'est d'une importance capitale
it's of the utmost importance
faire le maximum
to do one's utmost

utmost u rečniku PONS

Prevodi za utmost u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za utmost u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

utmost Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

of the utmost brilliance person, mind
de la plus grande intelligence
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
a matter of utmost importance
une affaire de prime importance
the utmost
l'extrême
to the utmost
au maximum
to offer the utmost in performance
offrir le maximum en matière de performance
to live life to the utmost
vivre sa vie à l'extrême
to try one's utmost
essayer tout son possible
to consider sth to be of utmost importance
attacher une importance capitale à qc
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
In time, the pair do their utmost to make a bit on the side and avoid being sent to the front lines.
en.wikipedia.org
In legal process outsourcing the issue of client confidentiality assumes utmost importance.
en.wikipedia.org
He cleans his puppet's muddy face with utmost care and devotion and starts walking away to some desolate land.
en.wikipedia.org
When engaged with hostile aircraft he has at all times displayed the utmost dash and courage.
en.wikipedia.org
The phrase has come to refer to anything being exploited to its utmost abilities, or apparently exceeding them.
en.wikipedia.org
Deal ye one with another with the utmost love and harmony, with friendliness and fellowship.
en.wikipedia.org
On his arrival he found the prisoners in the utmost need of medical assistance.
en.wikipedia.org
Due to his background, mining was of utmost interest to the governor.
en.wikipedia.org
This was done with the utmost urgency - that everyone must face the reality of their own sin, and find change and forgiveness.
en.wikipedia.org
The phrase has been described as implying glorious vittles served with utmost informality.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "utmost" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije