favours u rečniku PONS

Prevodi za favours u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.fa·vour ['feɪvəʳ] N

II.fa·vour ['feɪvəʳ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
reciprocal favour, help
međusoban
to curry favour [with sb]
dodvoravati se nekome
to reciprocate help/a favour
uzvratiti pomoć/uslugu
to reciprocate help/a favour love, trust
uzvratiti
to argue very convincingly in favour of sth
ubedljivo braniti nešto
fortune favours the brave prov
sreća prati hrabre
to be prejudiced in favour of sb/sth
biti naklonjen nekome/nečemu
to be prejudiced in favour of sb/sth attitude, opinion, judgment
naklonjenost
everybody in favour?
da li se svi slažu?
to discriminate in favour of sb
dati prednost nekome
to look on sth with disquiet/favour
odnositi se prema nečemu sa nemirom/blagonaklonošću

favours Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he's trying to get back into favour
on pokušava da postane popularan ponovo
to gain [or win] sb's favour [or favour with sb]
biti prihvaćen od nekoga
I'm not asking for favours
ne tražim ustupke
do it as a favour to me
učini mi to kao uslugu
to do sb a favour [or a favour for sb]
učiniti nekome uslugu
to not do sb/oneself any favours
ne činiti nekome/sebi uslugu
to argue very convincingly in favour of sth
ubedljivo braniti nešto
to reciprocate help/a favour love, trust
uzvratiti
to come out in favour of/against sth
izjasniti se za/protiv nečega
fortune favours the brave prov
sreća prati hrabre

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He was the most visible athlete in the world, constantly hounded for autographs and favours, but he still had the common touch.
thechronicleherald.ca
As a result, he favours a two-part payment system.
en.wikipedia.org
It favours the fast fighter over the heavy hitter.
metro.co.uk
They're the plantable gifts that keep on growing - wedding invitations, greeting cards, place card holders, party favours and confetti.
www.lfpress.com
They are encouraged to rat on their classmates and professors in exchange for favours.
www.telegraph.co.uk
The winding staircase needs to be negotiated carefully; especially if one favours high-heels.
www.eveningecho.ie
The hydrophobic nature of the pocket favours aromatic and apolar substrates over highly polar ones.
en.wikipedia.org
It favours thick undergrowth with brambles, dense shrubs and tangled vegetation in swampy places and near water.
en.wikipedia.org
The former generally favours the status quo, the latter favours republicanism.
en.wikipedia.org
The fickle goddess treated her passing lovers cruelly, and the unhappy wretches usually paid dearly for the favours heaped on them.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije