ponovo u rečniku PONS

Prevodi za ponovo u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

remarry

ponovo venčati [or udati]

remarry

ponovo se venčati [or udati]

re-engage

ponovo zaposliti // zapošljavati

re-engage artist

ponovo angažovati

to re-establish sth

ponovo uspostaviti nešto

to re-establish sth contact, order, peace

ponovo uspostaviti

to re-establish oneself [in a field]

ponovo se dokazati

rethink

ponovo razmotriti perf

rethink

ponovo razmisliti // razmišljati

to have a rethink

ponovo razmisliti

to reconsider sth

ponovo razmotriti nešto

to reconsider sth facts, case

ponovo razmotriti

reconsider

ponovo razmisliti // razmišljati

reassemble

ponovo se okupiti // okupljati

reassemble

ponovo okupiti // okupljati

reassemble

ponovo sastaviti // sastavljati

reoccur

ponovo se desiti // dešavati

reoccur cancer, ulcers

ponovo nastati // nastajati

to replant sth

ponovo posaditi // saditi

to replant sth

ponovo posaditi // saditi

revalue

ponovo proceniti // procenjivati

revalue an asset

ponovo proceniti // procenjivati

to rearm sb

ponovo naoružati nekoga

rearm

ponovo se naoružati // naoružavati

ponovo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

what are the odds on him being late again?

kakve su šanse da će ponovo zakasniti?

I'd love to see Paris again

voleo bih da ponovo vidim Pariz

to be back on dry land

imati ponovo čvrsto tlo pod nogama

he regained the use of his legs/fingers

ponovo je počeo da koristi noge/prste

to crawl [back] into one's shell

zavući se (ponovo) u svoju ljušturu

you'll be dead meat if you ever do that again

ubiću te ako to ponovo uradiš

he talked her out of going back to smoking

nagovorio je da ne propuši ponovo

he's trying to get back into favour

on pokušava da postane popularan ponovo

he finally looked himself again

konačno je ponovo ličio na sebe

to rejoin a political party

ponovo se učlaniti u političku stranku