odds u rečniku PONS

Prevodi za odds u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.odd [ɒd] ADJ

II.odd [ɒd] N odds pl

odd-'job·ber N, odd-'job man N

Pojedinačni prevodilački parovi
the odds have shortened on the Spanish team winning the European Championship
smanjile su se šanse da španska reprezentacija osvoji Evropsko prvenstvo
to have the odds stacked against sb
urotiti se protiv nekoga
to have the odds stacked against sb
sprečavati nečiji uspeh
the odd man out
koji se ne uklapa
the odd man out
prekobrojna osoba
the odds are 2 to 1 that you'll lose
šanse se su 2 prema 1 da ćeš izgubiti

odds Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to have the odds stacked against sb
urotiti se protiv nekoga
to have the odds stacked against sb
sprečavati nečiji uspeh
to give long odds on/against sth
davati male izglede za/protiv nečega
odds and ends
drangulije
usu pl against all [the] odds
uprkos očekivanjima
to be at odds with sb
ne slagati se sa nekim
to be at odds with sb
biti u zavadi sa nekim
to be at odds with sth
ne slagati se sa nečim
to be at odds with sth
odudarati od nečega
the odds-on favourite
najverovatniji pobednik

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The early pioneers of the district struggled against great odds to secure their sustenance and ultimately develop an income from sale of their produce.
en.wikipedia.org
In the prevailing atmosphere of paranoia, no-one attributed the defeat to overwhelming odds.
en.wikipedia.org
The relationships were so tendentious that the judges could hardly bear to speak to each other, and the agendas so at odds that there seemed to be little point anyway.
en.wikipedia.org
The volunteers knew the odds were against survival and the mission was called, in nineteenth century vernacular, a forlorn hope.
en.wikipedia.org
They have relegated it to the shadowy spheres of mysticism, pantheism, and the occult, which have always been at odds with orthodoxy.
en.wikipedia.org
A review in 2013 came to the result that obesity increases the risk of oligospermia and azoospermia in men, with an of odds ratio 1.3.
en.wikipedia.org
His nervousness and extreme lack of self-confidence is at odds with his skill, a result of his passion for and dedication to pitching.
en.wikipedia.org
With such odds stacked against them, it was often just luck if a pilot would survive.
en.wikipedia.org
At the time, a number of articles in the press speculated on the odds of his surviving the full term of his seven-year sentence.
en.wikipedia.org
The odds of finding a cell phone in an industrialized nation without a camera in it are extremely small.
mashable.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "odds" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije