Prevodi za serving hatch u rečniku engleski»italijanski

serving hatch [ˈsɜːvɪŋhætʃ] N

- Sinonimi za serving hatch:
- Komentar na serving hatch

serving hatch

Prevodi za serving hatch u rečniku italijanski»engleski

passavivande

Prevodi za serving hatch u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.serve [Brit səːv, Am sərv] N SPORTS

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

II.serve [Brit səːv, Am sərv] VB trans

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

2. serve (attend to customers):

are you being served?

La stanno servendo?

3. serve FOOD:

serve client, guest, meal, dish

to serve sb with sth

servire qc a qn

let me serve you some beef

lasciate che vi serva del manzo

lunch is served

il pranzo è servito

we can't serve them chicken again!

non possiamo servire loro di nuovo del pollo!

serve it with a salad

servire con insalata

serves four (in recipe)

per quattro persone

5. serve (satisfy):

serve needs, interests

6. serve (function):

he has been badly served by his advisers

i suoi consulenti gli hanno reso un cattivo servizio

if my memory serves me well

se la memoria non mi tradisce

to serve sb as sth

servire a qn come or da qc

the table serves me as a desk

il tavolo mi serve or fa da scrivania

to serve a purpose or function

servire a uno scopo or avere una funzione

to serve no useful purpose

essere senza alcuna utilità or non servire a niente

what purpose is served by separating them?

a che cosa serve separarli?

having served its purpose, the committee was disbanded

avendo raggiunto il proprio scopo, il comitato fu sciolto

to serve the purpose

servire allo scopo

this map will serve the or my purpose

questa cartina servirà allo scopo

8. serve LAW:

serve injunction

presentare (on sb a qn)

to serve a writ

notificare un mandato

to serve a writ on sb or to serve sb with a writ

notificare un mandato a qn

to serve a summons

notificare un mandato di comparizione

to serve a summons on sb or to serve sb with a summons

intimare a qn un mandato di comparizione

to serve notice of sth on sb LAW

notificare qc a qn also fig

9. serve SPORTS:

serve ball, ace

10. serve (mate with):

serve cow, mare

coprire, montare

III.serve [Brit səːv, Am sərv] VB intr

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

1. serve (in shop, church, at table):

4. serve (meet a need):

servire, andare bene

any excuse will serve

qualsiasi scusa andrà bene

to serve as sth

servire da or come qc

this room serves as a spare bedroom

questa stanza serve da camera degli ospiti

this should serve as a warning

questo dovrebbe servire di avvertimento

the photo served as a reminder to me of the holidays

la foto mi ricordò le vacanze

to serve to do

it serves to show that…

serve a mostrare che…

IV.serve [Brit səːv, Am sərv]

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

I.serving [Brit ˈsəːvɪŋ, Am ˈsərvɪŋ] N (helping)

- Sinonimi za serving:
- Komentar na serving

II.serving [Brit ˈsəːvɪŋ, Am ˈsərvɪŋ] ADJ

- Sinonimi za serving:
- Komentar na serving

serving MIL officer

serving ADMIN official, chairman

hatch¹ [Brit hatʃ, Am hætʃ] N

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

2. hatch (in dining room):

I.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] N (brood of chicks)

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

II.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] VB trans

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

1. hatch (incubate):

2. hatch (plan secretly):

hatch plot, scheme

tramare, ordire

hatch surprise

III.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] VB intr

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

hatch chicks:

hatch fish eggs:

IV.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ]

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

to count one's chickens (before they are hatched)

vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato

I.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] N ART

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

ombreggiatura f

II.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] VB trans ART

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

Prevodi za serving hatch u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.serving [ˈsɜ:r·vɪŋ] N (portion)

- Sinonimi za serving:
- Komentar na serving

II.serving [ˈsɜ:r·vɪŋ] ADJ (employed)

- Sinonimi za serving:
- Komentar na serving

in servizio attivo

I.serve [sɜ:rv] N SPORTS

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

II.serve [sɜ:rv] VB trans

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

1. serve (attend):

2. serve (provide):

serve food, drink

to serve alcohol

servire alcolici

3. serve (be enough for):

4. serve (work for):

prestare servizio presso

to serve sb's interests

fare gli interessi di qu

7. serve SPORTS:

8. serve (deliver):

serve writ, summon

to serve sb with papers

notificare dei documenti a qu

Phrases:

it serves him/her right!

gli/le sta bene!

III.serve [sɜ:rv] VB intr

- Sinonimi za serve:
- Komentar na serve

1. serve (put food on plates):

2. serve (be useful):

to serve as sth

3. serve (work for):

prestare servizio

to serve in the army

servire nell'esercito

4. serve SPORTS:

I.hatch¹ [hætʃ] VB intr

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

uscire dal guscio

II.hatch¹ [hætʃ] VB trans

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

1. hatch egg:

2. hatch (devise in secret):

to hatch a plan

tramare un piano

hatch² <-es> [hætʃ] N

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

hatch NAUT

Phrases:

down the hatch!

hatch³ [hætʃ] VB trans ART

- Sinonimi za hatch:
- Komentar na hatch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

There is a meeting room and a kitchen also built from reclaimed wood with a vaulted ceiling and a serving hatch leading into a conference room. www.belfasttelegraph.co.uk

So is the handle to the door that leads to a small kitchen just off this space; its 6ft-long serving hatch is used as a breakfast bar. www.telegraph.co.uk

Some of this was spent on a very grand ballroom, with a sprung floor, unusually high windows, and a serving hatch through which drinks were dispersed. caledonianmercury.com

A delightful dining room is to the front of the house with a serving hatch to the dining kitchen and has a beamed ceiling. www.grimsbytelegraph.co.uk

The kitchen today is now the focal entertaining room in the house, not just a grease-stained adjunct, with serving hatch, to the living room. www.independent.co.uk

A breakfast bar could be used for casual eating or as a serving hatch, and there is generous closet space throughout. vancouversun.com

The kitchen has an arch, a large window and aumbries, together with a serving hatch in the adjoining passageway. en.wikipedia.org

Kitchen and living room are linked by a large serving hatch/dresser with double doors. en.wikipedia.org

At the western end there appears to have been a form of serving hatch from a now lost and unrecorded western extension. en.wikipedia.org

The archway blocked, the screen dismantled, panelling removed and an internal window made into a serving hatch. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "serving hatch" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski