alcolici u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za alcolici u rečniku italijanski»engleski

I.alcolico <pl alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ADJ

alcolico bevanda:

alcolico

alcoholic

alcolico

spirituous

non alcolico

nonalcoholic

poco alcolico

low-alcohol

[attrib.] gradazione -a

alcoholic strength, alcohol content

sindrome da intossicazione -a del feto

foetal alcohol syndrome

II.alcolico <pl alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] N m

alcolico

alcoholic drink

alcolico

booze inf

-ci

liquors, spirits

bere -ci

to drink alcohol

bere -ci

to (be on the) booze inf

non bevo mai -ci

I never touch alcohol

abuso di -ci

alcohol abuse

negozio di -ci

off-licence Brit

Prevodi za alcolici u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

alcohol abuse

abuso m di alcolici

drinks party

festa f con alcolici

off-licence

negozio m di alcolici

to be on the booze

bere (alcolici)

booze

bere (alcolici)

moonshiner (seller)

contrabbandiere m di alcolici / contrabbandiera f di alcolici

licensing hours

orario m di vendita di alcolici

bootlegger

contrabbandiere m di alcolici

off-sales

vendita f di alcolici da asporto

licensing laws

leggi f per la vendita di alcolici

alcolici u rečniku PONS

Prevodi za alcolici u rečniku italijanski»engleski

alco(o)lico (-a) <-ci, -che> ADJ (bevanda, sostanza)

alco(o)lico (-a)

alcoholic

alco(o)lico <-ci> [al·ˈkɔ:·li·ko (alkoˈɔ:liko)] N m (bevanda)

alco(o)lico

alcohol

“non si servono -ci”

“we do not serve alcohol”

Pojedinačni prevodilački parovi

abusare di alcolici

to drink too much

Prevodi za alcolici u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

liquor license

licenza f per vendita o servizio di alcolici

mixer

bevanda analcolica per diluire alcolici o preparare cocktail

liquor laws

leggi f pl sul controllo degli alcolici

jigger

jigger m inv (unità di misura usata per dosare gli alcolici)

liquor

alcolico m

alcoholic

alcolico, -a

low-alcohol

a basso tasso alcolico

alcolici Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

grado alcolico

alcohol content

fare abuso di alcolici

to drink too much

abusare di alcolici

to drink too much

I BYO-restaurants (Bring Your Own) sono tipici dell'Australia. Sono ristoranti che non possono vendere alcolici. Per cui chi voglia bere alcolici deve portarseli da casa.

BYO-restaurant

proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

proof

bevanda analcolica per diluire alcolici o preparare cocktail

mixer

leggi f pl sul controllo degli alcolici

liquor laws

licenza f per vendita o servizio di alcolici

liquor license

jigger m inv (unità di misura usata per dosare gli alcolici)

jigger