alcolico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za alcolico u rečniku italijanski»engleski

I.alcolico <pl alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ADJ

alcolico bevanda:

alcolico

alcoholic

alcolico

spirituous

non alcolico

nonalcoholic

poco alcolico

low-alcohol

[attrib.] gradazione -a

alcoholic strength, alcohol content

sindrome da intossicazione -a del feto

foetal alcohol syndrome

II.alcolico <pl alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] N m

alcolico

alcoholic drink

alcolico

booze inf

-ci

liquors, spirits

bere -ci

to drink alcohol

bere -ci

to (be on the) booze inf

non bevo mai -ci

I never touch alcohol

abuso di -ci

alcohol abuse

negozio di -ci

off-licence Brit

Prevodi za alcolico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

intoxicating drink

alcolico

non-alcoholic

non alcolico, analcolico

swizzle

= cocktail alcolico non shakerato

nonintoxicating drink

non alcolico

spirituous

alcolico

barley wine

= birra ad alto contenuto alcolico

nablabs

categoria di birre analcoliche e a basso contenuto alcolico

alcoholic drink, ingredient

alcolico

bootleg

alcolico m di contrabbando

alcolico u rečniku PONS

Prevodi za alcolico u rečniku italijanski»engleski

alco(o)lico (-a) <-ci, -che> ADJ (bevanda, sostanza)

alco(o)lico (-a)

alcoholic

alco(o)lico <-ci> [al·ˈkɔ:·li·ko (alkoˈɔ:liko)] N m (bevanda)

alco(o)lico

alcohol

“non si servono -ci”

“we do not serve alcohol”

Pojedinačni prevodilački parovi

grado alcolico

alcohol content

Prevodi za alcolico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

liquor

alcolico m

alcoholic

alcolico, -a

low-alcohol

a basso tasso alcolico

intoxicating (causing drunkenness)

alcolico, -a

proof

proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

alcolico Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

grado alcolico

alcohol content

proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

proof

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La catena di fast food di questa azienda vende principalmente hamburger, cheeseburger, insalate, patatine fritte, bevande non alcoliche, frappé e dolci.

it.wikipedia.org

Poiché alla band non era permesso di consumare alcolici nella scuola, i membri misero la birra nei cartoni del latte.

it.wikipedia.org

Odia ogni forma di droga, fumo, eccesso alcolico ed è assolutamente contrario alla pena di morte e all'aborto.

it.wikipedia.org

La bevanda viene poi completata con ghiaccio ed un alcolico, per esempio il rum o il bourbon.

it.wikipedia.org

Tre anni dopo iniziò la produzione dell'amaro, che da allora è diventata una delle bevande alcoliche forti più riconoscibili sul mercato danese.

it.wikipedia.org

Abbondanti banchetti serali e cene consumate a tarda notte con un considerevole impiego di bevande alcoliche erano considerati immorali.

it.wikipedia.org

La vite che cresceva sugli olmi produceva un vino frizzante, dissetante e con un basso grado alcolico che i contadini chiamavano "fis-ciarin".

it.wikipedia.org

Occorre effettuare i test di funzionalità epatica, la guida viene compromessa, aumenta gli effetti degli alcolici.

it.wikipedia.org

Come antipasto, il saganaki è servito accompagnato dall'ouzo o da altra bibita alcolica.

it.wikipedia.org

La sua gradazione alcolica si aggira intorno agli 8°.

it.wikipedia.org