SWS u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za SWS u rečniku engleski»italijanski

I.swim [Brit swɪm, Am swɪm] N

swim

nuotata f

swim

bagno m

to go for a swim

andare a fare il bagno, una nuotata

we had a lovely swim

abbiamo fatto un bel bagno

to have another swim

fare un altro bagno

a good swim by Evans SPORTS

una buona prestazione di Evans (in una gara di nuoto)

II.swim <forma in -ing swimming, pt swam, pp swum> [Brit swɪm, Am swɪm] VB trans

swim mile, length, stroke

nuotare

swim Channel, river

attraversare [qc] a nuoto

to swim a race

fare una gara di nuoto

the race is swum over 10 lengths

la gara si disputa su 10 vasche

III.swim <forma in -ing swimming, pt swam, pp swum> [Brit swɪm, Am swɪm] VB intr

1. swim person, fish, animal:

swim

nuotare (in in; out to verso, fino a)

she can swim

lei sa nuotare

to swim on one's back

nuotare a dorso

to swim across sth

attraversare qc a nuoto

to swim away

allontanarsi a nuoto

to swim in the team

fare parte di una squadra di nuoto

2. swim (be floating, bathed):

to be swimming in cream, syrup, sauce

nuotare or essere affogato in

the kitchen was swimming in water

la cucina era allagata

her eyes were swimming in or with tears

aveva gli occhi pieni di lacrime

3. swim (wobble):

swim scene, room, head:

girare

swim mirage:

ondeggiare, fluttuare

my head is swimming

mi gira la testa

IV.swim [Brit swɪm, Am swɪm]

to be in the swim

essere al corrente

sink or swim

o la va o la spacca

to leave sb to sink or swim

lasciare che qn se la cavi da solo

I.swot up VB [swɒt -] (swot [sth] up, swot up [sth])

swot up

sgobbare su qc

II.swot up VB [swɒt -] (swot up on [sth])

swot up

fare una sgobbata su qc

news value [ˈnjuːzˌvæljuː, ˈnuːz-] N

news value

(il) fare notizia

news analyst [ˈnjuːzˌænəlɪst, ˈnuːz-] N Am

news analyst

commentatore m / commentatrice f

licensing laws [Brit ˈlʌɪs(ə)nsɪŋ lɔːz]

licensing laws → Licensing laws N npl Brit

licensing laws

leggi f per la vendita di alcolici

vidi i Licensing laws

Licensing laws Info

Licensing laws

Sono le leggi che regolamentano la vendita e il consumo di alcolici in Gran Bretagna, in pub, negozi, supermercati e off-licences . Stabiliscono dove è possibile venderli, quando e a chi. Generalmente i pub possono vendere bevande alcoliche unicamente fra le undici di mattina e le undici di sera. Negli Stati Uniti ci sono leggi locali riguardo alla vendita e al consumo di alcolici. In alcune città, chiamate dry towns, è del tutto proibita la vendita di bevande alcoliche.

news bulletin [Am n(j)uz ˈbʊlətn, ˈbʊlədən] N

1. news bulletin RADIO:

news bulletin

giornale radio m

news bulletin

notiziario m

2. news bulletin TV:

news bulletin

telegiornale m

news bulletin

notiziario m

emergency laws [ɪˈmɜːdʒənsɪˌlɔːz] N npl POL

emergency laws

leggi f speciali

Licensing laws Info

Licensing laws

Sono le leggi che regolamentano la vendita e il consumo di alcolici in Gran Bretagna, in pub, negozi, supermercati e off-licences . Stabiliscono dove è possibile venderli, quando e a chi. Generalmente i pub possono vendere bevande alcoliche unicamente fra le undici di mattina e le undici di sera. Negli Stati Uniti ci sono leggi locali riguardo alla vendita e al consumo di alcolici. In alcune città, chiamate dry towns, è del tutto proibita la vendita di bevande alcoliche.

news broadcaster N

news broadcaster

giornalista mf radiofonico, televisivo

wedding vows [ˈwedɪŋˌvaʊz] N

wedding vows

promesse f matrimoniali

SWS u rečniku PONS

Prevodi za SWS u rečniku engleski»italijanski

WSW

WSW abbreviation of west-southwest

WSW

OSO

liquor laws N

liquor laws

leggi f pl sul controllo degli alcolici

in-laws [ˈɪn·lɑ:z] N pl

in-laws

suoceri m pl

news dealer N

news dealer

giornalaio(-a) m (f)

news conference N

news conference

conferenza f stampa

news agency <-ies> N

news agency

agenzia f di stampa

news [nu:z] N + sing vb

1. news (fresh information):

news

notizie f pl

the news media

i mezzi di informazione

bad/good news

buone/cattive notizie

he's bad news for the company

porterà solo grane alla società

to break the news to sb

dare la notizia a qu

when the news broke

quando la cosa si venne a sapere

really! that's news to me

davvero? non ne sapevo niente

2. news:

news TV

telegiornale m

news TV

notiziario m

news RADIO

giornale m radio

news RADIO

notiziario m

to be news

fare notizia

Phrases:

no news is good news prov

nessuna nuova, buona nuova prov

news release N

news release

comunicato m stampa

news report N

news report

notizia f

swat <-tt-> [swɑ:t] VB trans

swat insect:

swat

schiacciare