verticală u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za verticală u rečniku engleski»francuski

I.vertical [Brit ˈvəːtɪk(ə)l, Am ˈvərdək(ə)l] N

vertical

verticale f

out of the vertical

pas d'aplomb

II.vertical [Brit ˈvəːtɪk(ə)l, Am ˈvərdək(ə)l] ADJ

vertical line, column, take-off

vertical

vertical cliff

à pic

a vertical drop

un à-pic

vertical hold N

vertical hold TV, COMPUT

commande f de synchronisation verticale

vertical integration N COMM

vertical integration

intégration f verticale

vertically [Brit ˈvəːtɪkli, Am ˈvərdək(ə)li] ADV

vertically draw, divide

verticalement

vertically drop, climb

à la verticale

cortical [Brit ˈkɔːtɪk(ə)l, Am ˈkɔrdək(ə)l] ADJ

cortical ANAT, BOT

cortical

vertigo <pl vertigoes or vertigines> [Brit ˈvəːtɪɡəʊ, Am ˈvərdəɡoʊ] N

vertigo

vertige m

to get vertigo

avoir le vertige

I.practical [Brit ˈpraktɪk(ə)l, Am ˈpræktək(ə)l] N

practical (exam)

épreuve f pratique

practical (lesson)

travaux mpl pratiques

II.practical [Brit ˈpraktɪk(ə)l, Am ˈpræktək(ə)l] ADJ

1. practical (concrete, not theoretical):

practical

pratique

for all practical purposes

en pratique

in practical terms

en pratique

2. practical person:

practical (sensible)

pratique

practical (with hands)

adroit

to be practical

avoir l'esprit pratique

3. practical (functional):

practical clothes, shoes, furniture, equipment

pratique

4. practical (viable):

practical plan etc

réalisable

5. practical (virtual):

it's a practical certainty that …

c'est pratiquement certain que …

I.re-advertise [Brit riːˈadvətʌɪz] VB trans

re-advertise post, sale, item:

re-advertise

refaire paraître une annonce pour

II.re-advertise [Brit riːˈadvətʌɪz] VB intr

re-advertise

refaire paraître une annonce

I.overtime [Brit ˈəʊvətʌɪm, Am ˈoʊvərˌtaɪm] N

1. overtime (extra hours):

overtime

heures fpl supplémentaires

to put in or do overtime

faire des heures supplémentaires

2. overtime:

overtime, a. overtime pay (extra pay)

heures fpl supplémentaires

to earn £50 in overtime

gagner 50 livres en heures supplémentaires

3. overtime Am SPORTS:

overtime

prolongations fpl

to play overtime

jouer les prolongations

II.overtime [Brit ˈəʊvətʌɪm, Am ˈoʊvərˌtaɪm] ADV

to work overtime person: lit, fig

faire des heures supplémentaires

to work overtime imagination:

travailler sans arrêt

I.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, Am ˈædvərˌtaɪz] VB trans

1. advertise (for publicity):

advertise product, party, group, event, service

faire de la publicité pour

advertise price, rate, speaker

annoncer

2. advertise (for sale):

advertise car, furniture, house etc

mettre or passer une annonce pour

I'm ringing about the car advertised in Monday's paper

j'appelle à propos de la voiture qui était dans les petites annonces du journal de lundi

3. advertise (for applications):

advertise job, vacancy

mettre or passer une annonce pour

the post has been advertised in the local paper/several times

le poste a fait l'objet d'une annonce dans la presse locale/à plusieurs reprises

4. advertise (make known):

advertise presence

signaler

advertise contacts, losses, ignorance, weakness

afficher

to advertise (the fact) that …

faire savoir que …

to advertise one's presence

signaler sa présence

we would like to advertise our willingness to …

nous aimerions faire connaître que nous sommes prêts à …

II.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, Am ˈædvərˌtaɪz] VB intr

1. advertise (for sales, publicity):

advertise

faire de la publicité

2. advertise (for staff):

advertise

passer une annonce

to advertise in the newspaper/for an accountant

passer une annonce dans le journal/pour recruter un comptable

verticală u rečniku PONS

Prevodi za verticală u rečniku engleski»francuski

vertical [ˈvɜ:tɪkəl, Am ˈvɜ:rt̬ə-] ADJ

vertical

vertical(e)

vertical take-off N

vertical take-off

décollage m vertical

vertical take-off take-off aircraft

avion m à décollage vertical

vertigo [ˈvɜ:tɪgəʊ, Am ˈvɜ:rt̬əgoʊ] N no pl

vertigo

vertige m

I.practical [ˈpræktɪkl] ADJ

1. practical (not theoretical):

practical

pratique

for all practical purposes

à toutes fins utiles

2. practical (realistic):

practical person, solution

pratique

it is practical to do sth

qc est faisable

3. practical (suitable):

practical

fonctionnel(le)

4. practical (who can do jobs):

practical

bricoleur(euse)

5. practical (virtual):

practical

potentiel(le)

II.practical [ˈpræktɪkl] N

practical

épreuve f pratique

biology/chemistry practical

travaux mpl pratiques de biologie/de chimie

I.advertise [ˈædvətaɪz, Am -vɚ-] VB trans

1. advertise:

advertise (publicize) product, event

faire de la publicité pour

advertise reduction, changes

annoncer

advertise (in classified ads)

passer une annonce pour

2. advertise (announce):

advertise

annoncer

II.advertise [ˈædvətaɪz, Am -vɚ-] VB intr

advertise

mettre une annonce

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour une secrétaire

critical ADJ

critical

critique

skeptic(al) N Am, Aus

skeptic(al)

sceptique

nautical mile N

nautical mile

mil(l)e m nautique

overtime N

1. overtime (extra work):

overtime

heures fpl supplémentaires

to be/do on overtime

faire des heures supplémentaires

to earn overtime

être payé pour les heures supplémentaires

2. overtime Am SPORTS:

overtime

prolongations fpl

tactical ADJ

1. tactical (with a plan):

tactical

tactique

2. tactical MIL:

tactical

stratégique