refunds u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za refunds u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za refunds u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
remboursement d'un trop-perçu
tax refund
détaxe (remboursement de taxe)
tax refund
remboursement
refund
votre ticket de caisse sera nécessaire en cas d'échange ou de remboursement
keep your till receipt in case of exchange or refund
remboursement
reimbursement, refund
faire une demande de remboursement à la sécurité sociale
to claim for reimbursement ou a refund by the social security services
rembourser client
to give a refund to
rembourser vêtement, article, appareil
to refund the price of
rembourser qc à qn
to give sb a refund on sth
se faire rembourser qc
to get a refund on sth
le magasin ne rembourse pas mais il donne des avoirs
we do not give refunds on returned goods but we will issue a credit note
ils m'ont remboursé mon billet d'avion
they gave me a refund for my plane ticket
les spectateurs ont été remboursés
the spectators have been given a refund
rembourser
to refund
si vous trouvez le même article moins cher ailleurs, nous vous remboursons la différence
if you find the same article cheaper elsewhere, we will refund the difference
nous vous rembourserons en totalité
we will refund you in full
(impôt restitué) rappel (d'impôt)
tax refund
remboursement sur simple demande écrite
refund on written application

refunds u rečniku PONS

refunds Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I had to make a big fuss to get a refund
j'ai du faire tout un scandale pour me faire rembourser
to get a refund
se faire rembourser
to pay a refund
effectuer un remboursement
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The vehicle tax brought in $48-million a year, and its cancellation will cost the city $64-million because of the refunds issued to residents who prepaid.
news.nationalpost.com
Refunds have been offered to the subscribers, though it is uncertain how many asked for one.
en.wikipedia.org
Experts are now warning of an increase in cold calls from unauthorised claims management firms that falsely claim they can guarantee bank charge refunds for a fee.
www.thisismoney.co.uk
In some cases, vendors have asked that customers requesting refunds sign non-disclosure agreements.
en.wikipedia.org
The false tax credits and income deductions allowed for their clients to get reduced tax liability and increased tax refunds.
www.palmbeachpost.com
Some shops may offer refunds or a credit note as part of their own in-store policies.
www.telegraph.co.uk
Warrants are issued as payment to state employees, private businesses, local governments, taxpayers receiving tax refunds, and owners of unclaimed money.
en.wikipedia.org
The pre-paid cards were issued for corporations to pay employees and for government agencies to issue tax refunds, unemployment compensation and other benefits.
www.bbc.co.uk
Eclipse disagreed and responded that no refunds would be possible until further financing was in place, anticipated at that time for the end of 2008.
en.wikipedia.org
The total grossing came up to about 3.50 score, and was held by many complaints for refunds.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije