Stent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Stent u rečniku engleski»francuski

Saint Gall

Saint Gall

Saint-Gall

the canton of Saint Gall

le canton de Saint-Gall

saint [Brit seɪnt, s(ə)nt, Am seɪnt] N REL

saint fig

saint/-e m/f

Saint Mark

Saint Marc

to have the patience of a saint

avoir une patience d'ange

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon

in/to Saint-Pierre-et-Miquelon

à Saint-Pierre-et-Miquelon

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis f

in/to Seine-Saint-Denis

en Seine-Saint-Denis

stench [Brit stɛn(t)ʃ, Am stɛn(t)ʃ] N

stench

puanteur f

stench fig

odeur f nauséabonde

steno [Brit ˈstɛnəʊ, Am ˈstɛnoʊ] Am inf

steno → stenographer, → stenography

vidi i stenography, stenographer

stenography [Brit stəˈnɒɡrəfi, stɛˈnɒɡrəfi, Am stəˈnɑɡrəfi] N Am

stenography

sténographie f

stenographer [Brit stəˈnɒɡrəfə, Am stəˈnɑɡrəfər] N Am

stenographer

sténographe mf

I.stencil [Brit ˈstɛns(ə)l, Am ˈstɛnsəl] N

1. stencil (card):

stencil

pochoir m

2. stencil (pattern):

stencil

dessin m au pochoir

3. stencil (in typing):

stencil

stencil m

II.stencil [Brit ˈstɛns(ə)l, Am ˈstɛnsəl] VB trans

stencil (paint)

peindre [qc] au pochoir

stencil (draw) motif, flowers

dessiner [qc] au pochoir

stencil fabric, surface

décorer [qc] au pochoir

saint's day N

saint's day

fête f

patron saint N

patron saint

saint/-e m/f patron/-onne (of de)

I.fasten on VB [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

fasten on

s'attacher

II.fasten on VB [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

fasten on

attacher

III.fasten on VB [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) fig

fasten on idea:

fasten on

se mettre [qc] dans la tête

he fastened on the idea of escaping

il s'est mis dans la tête de s'évader

Stent u rečniku PONS

Prevodi za Stent u rečniku engleski»francuski

saint [seɪnt] N a. fig

saint

saint(e) m (f)

Saint Peter

Saint-Pierre m

to be no saint

ne pas être un saint

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day, le 17 mars, est la fête du saint patron de l'Irlande. Aux USA, cependant, ce n'est pas un jour férié légal. Beaucoup de gens portent ce jour là la couleur verte et organisent des fêtes. Dans certaines villes, il y a aussi des défilés dont le plus connu et le plus important est celui qui a lieu à New York.

Saint-Jean-Baptiste Day N no pl Can (June 24)

Saint-Jean-Baptiste Day

Saint-Jean-Baptiste f

stench [stentʃ] N no pl

1. stench (odor):

stench

puanteur f

stench of rotten fish

odeur f nauséabonde de poisson pourri

2. stench fig of scandal:

stench

parfum m

I.stencil [ˈstensl] N

stencil

pochoir m

II.stencil [ˈstensl] VB trans

stencil

peindre au pochoir

gold content N no pl

gold content

teneur f en or

potent ADJ

potent

puissant(e)

potent

convaincant(e)

potent

très fort(e)

potent

profond(e)

potent MED

viril

extent [ɪkˈstent] N no pl

extent

étendue f

to an extent

jusqu'à un point

to some extent

dans une certaine mesure

to a greater extent

en grande partie

to the extent that

dans la mesure où

to what extent?

dans quelle mesure?

information content N no pl COMPUT

information content

listage m de données informatiques

content¹ [ˈkɒntent, Am ˈkɑ:n-] N

1. content (all things inside):

content

contenu m

to have a high/low fat content

avoir une riche/pauvre teneur en matières grasses

2. content (substance):

content

substance f