convaincant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za convaincant u rečniku francuski»engleski

convaincant (convaincante) [kɔ̃vɛ̃kɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. convaincant (concluant):

convaincant (convaincante) preuve, argument

convincing

2. convaincant (persuasif):

convaincant (convaincante) personne, discours

persuasive

3. convaincant SPORTS:

convaincant (convaincante) tactique

impressive

Pojedinačni prevodilački parovi

aucun de ses arguments n'est convaincant

none of his arguments are convincing

Prevodi za convaincant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cogent

convaincant

unconvincing

peu convaincant

convincing account, evidence, proof, theory

convaincant

persuasive person

persuasif/-ive, convaincant

persuasive argument, evidence, words

convaincant

feeble argument, excuse

peu convaincant

plausible person

convaincant

weak actor, protest, excuse, argument

peu convaincant

thin excuse

peu convaincant

convaincant u rečniku PONS

Prevodi za convaincant u rečniku francuski»engleski

convaincant(e) [kɔ̃vɛ̃kɑ̃, ɑ̃t] ADJ

convaincant(e)

convincing

Prevodi za convaincant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

convincing

convaincant(e)

cogent

convaincant(e)

compelling speech

convaincant(e)

unconvincing

peu convaincant(e)

forcible

convaincant(e)

potent

convaincant(e)

to carry conviction

être convaincant

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Peu convaincant ou convaincue sur sa politique en matière raciale, le parti uni est victime de divisions internes.

fr.wikipedia.org

Il se montre tout aussi convaincant dans le jazz que dans le blues et le gospel.

fr.wikipedia.org

Elle accueille quatre blocs essence turbo, dont le tout dernier 1.6 de 200 ch pas vraiment convaincant.

fr.wikipedia.org

Son début de saison est plus que convaincant, puisqu'il offre la victoire du derby mancunien.

fr.wikipedia.org

Angelika parvient néanmoins à danser de manière convaincante dans son rôle.

fr.wikipedia.org

Ses prestations s’avèrent convaincantes, il ne peut toutefois pas empêcher la relégation de son club et l’option d’achat n’est pas levée.

fr.wikipedia.org

Toutes ces méthodes fournissent des preuves convaincantes de l'existence de planètes extrasolaires, néanmoins aucune ne fournit de réelles images des planètes en question.

fr.wikipedia.org

Quarante témoins sont entendus, n’apportant aucune pièce à charge convaincante.

fr.wikipedia.org

Elle démontre, elle établit la vérité d'une chose ou d'un fait, elle doit être convaincante, évidente, formelle.

fr.wikipedia.org

Une argumentation convaincante peut bien souvent consister à simplement énoncer un fait, afin de permettre à l'interlocuteur d'en avoir connaissance.

fr.wikipedia.org