convalescence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za convalescence u rečniku francuski»engleski

convalescence [kɔ̃valesɑ̃s] N f

convalescence

convalescence

être en convalescence

to be convalescing

sortir de convalescence

to finish convalescing

Pojedinačni prevodilački parovi

maison de convalescence

convalescent home

entrer en convalescence

to start to convalesce

Prevodi za convalescence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

(period of) convalescence

convalescence f

convalescent leave, home

de convalescence

during his convalescent stay

pendant sa convalescence

he's convalescing

il est en convalescence

convalescence u rečniku PONS

Prevodi za convalescence u rečniku francuski»engleski

convalescence [kɔ̃valesɑ̃s] N f

convalescence

convalescence

Pojedinačni prevodilački parovi

être à peine sorti de convalescence

to hardly be through convalescence

Prevodi za convalescence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

convalescence

convalescence f

to have a long convalescent period

avoir une longue période de convalescence

convalescence Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être à peine sorti de convalescence

to hardly be through convalescence

avoir une longue période de convalescence

to have a long convalescent period

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Durant sa convalescence, il apprend la guitare, puis le piano.

fr.wikipedia.org

Il passe les quatre mois suivants dans différents hôpitaux militaires et en convalescence.

fr.wikipedia.org

En pleine convalescence il reçoit un courrier de sa fiancée qui préfère l'oublier car, écrit-elle, il n'a pas de cœur et manque d'estomac.

fr.wikipedia.org

Il a alors un grave accident de la route et sa convalescence durera deux ans.

fr.wikipedia.org

Il annonce ensuite que les médecins prévoient une convalescence pouvant aller de quatre à six semaines.

fr.wikipedia.org

Elle est à nouveau blessée en 2019 et passe la majeure partie de l'année en convalescence.

fr.wikipedia.org

Il y sera grièvement blessé en mars 1915 et restera en convalescence pendant six mois.

fr.wikipedia.org

L'abbaye sert aujourd'hui de maison de repos et de convalescence.

fr.wikipedia.org

En convalescence durant des mois en fauteuil roulant, elle chante pour payer ses frais médicaux.

fr.wikipedia.org

Après sa convalescence, il est affecté à un service administratif pour le reste de la guerre, commandant diverses garnisons et des trains de ravitaillement.

fr.wikipedia.org