justiciar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za justiciar u rečniku engleski»španski

International Court of Justice N

the International Court of Justice

la Corte or el Tribunal Internacional de Justicia

injustice [Am ɪnˈdʒəstəs, Brit ɪnˈdʒʌstɪs] N U or C

injustice

injusticia f

to do sb an injustice

cometer una injusticia con alguien

to do sb an injustice

ser injusto con alguien

restorative justice [rɪˌstɔːrətɪv ˈdʒʌstəs, rɪˌstɔːrətɪv ˈdʒʌstɪs] N U

restorative justice

justicia f restaurativa

restorative justice

justicia f restauradora

justice [Am ˈdʒəstəs, Brit ˈdʒʌstɪs] N

1. justice U (fairness):

justice

justicia f

he said, with justice, that …

dijo, con justa razón, que …

there's no justice!

¡no es justo!

there's no justice!

¡es una injusticia!

to do sb/sth justice the portrait hardly does her justice

el retrato no le hace justicia or no la favorece

they haven't done the topic justice

el tema no está tratado como se merece

to do him justice, I must admit that …

para ser justos (con él), tengo que reconocer que …

he couldn't do justice to the meal

no pudo hacerle honor a la comida

she didn't do herself justice in the exam

no rindió a la altura de su capacidad en el examen

2. justice LAW:

justice

justicia f

court of justice

tribunal m de justicia

justice was done

se hizo justicia

in the end he was brought to justice

finalmente pagó sus culpas

3. justice C (judge):

justice

juez mf

justice

juez m / jueza f

justice

magistrado m / magistrada f

justice of the peace <pl justices of the peace> N

justice of the peace

juez mf de paz

justice of the peace

juez m de paz / jueza f de paz

chief justice N Am

chief justice

presidente m del tribunal / presidenta f del tribunal

Chief justice (of the United States)

Presidente del Tribunal Supremo (de los Estados Unidos)

justify <justifies justifying justified> [Am ˈdʒəstəˌfaɪ, Brit ˈdʒʌstɪfʌɪ] VB trans

1. justify action/effort/expense:

justify

justificar

to justify sth/oneself to sb

justificar algo/justificarse ante or con alguien

you don't have to justify yourself to me

no tienes que justificarte conmigo

you don't have to justify yourself to me

no tienes por qué darme explicaciones

2. justify text/lines:

justify

justificar

justified [Am ˈdʒəstəˌfaɪd, Brit ˈdʒʌstɪfʌɪd] ADJ

1. justified (reasonable):

justified

justificado

to be justified in sth/-ing she is justified in her concern

tiene motivos (justificados) para estar preocupada

to be justified in sth/-ing she is justified in her concern

su preocupación está justificada

was he justified in taking that step?

¿tuvo motivos para dar ese paso?

was he justified in taking that step?

¿tuvo razón en dar ese paso?

2. justified text/setting:

justified

justificado

European Court of Justice N

European Court of Justice

Tribunal m de Justicia Europeo

European Court of Justice

Corte f de Justicia Europea LatAm

I.rustic [Am ˈrəstɪk, Brit ˈrʌstɪk] ADJ

rustic charm/pleasures

rústico

rustic manners

rústico

rustic manners

tosco

rustic accent

de pueblo

rustic accent

del campo

II.rustic [Am ˈrəstɪk, Brit ˈrʌstɪk] N

rustic

pueblerino m / pueblerina f

justiciar u rečniku PONS

Prevodi za justiciar u rečniku engleski»španski

Justice of the Peace N

Justice of the Peace

juez mf de paz

chief justice N

chief justice

presidente (-a) m (f) del Tribunal Supremo

injustice [ɪn·ˈdʒʌs·tɪs] N

injustice

injusticia f

you do me an injustice

no eres justo conmigo

justice [ˈdʒʌs·tɪs] N

1. justice:

justice

justicia f

to bring sb to justice

llevar a alguien a los tribunales

2. justice (judge):

justice

juez mf

justify [ˈdʒʌs·tɪ·faɪ] VB trans

justify

justificar

to justify oneself

disculparse

to justify oneself to sb

dar explicaciones a alguien

I.acoustic(al) [ə·ˈku·stɪk(əl)] ADJ

acoustic(al)

acústico, -a

II.acoustic(al) [ə·ˈku·stɪk(əl)] N pl

acoustic(al)

acústica f

mortician [mɔr·ˈtɪʃ·ən] N

mortician

director (a) m (f) de funeraria

rustic [ˈrʌs·tɪk] ADJ

1. rustic (rural):

rustic

rústico, -a

2. rustic (simple, plain):

rustic

sencillo, -a

acoustic nerve N ANAT

acoustic nerve

nervio m auditivo

dietician N, dietitian [ˌdaɪ·ə·ˈtɪʃ·ən] N

dietician

dietista mf