jealous u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jealous u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

jealous [Am ˈdʒɛləs, Brit ˈdʒɛləs] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
he's pathologically jealous
sus celos son patológicos
he's/she's insanely jealous
está loco/loca de celos

Prevodi za jealous u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
encelar
to make … jealous
encelarse
to get jealous
celoso (celosa)
jealous
estar celoso de alg.
to be jealous of sb
envidioso (envidiosa) persona
jealous
el marido la celaba
her husband kept a watchful o jealous eye on her
celar de alg.
to be jealous of sb
le da envidia que su hermano saque mejores notas
he's envious o jealous because his brother gets better marks
le tienes envidia
you are jealous of him
¡qué envidia!
I'm so jealous!
¡la envidia te carcome o corroe!
you're just jealous!
celoso como un turco
madly jealous
sintió unos celos furiosos
he felt madly jealous

jealous u rečniku PONS

Prevodi za jealous u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prevodi za jealous u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

jealous Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be jealous of sb
tener celos de alguien
to feel/be jealous
sentir/tener envidia
to be jealous of sth
ser celoso de algo
you've got no reason to be jealous of her!
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! iron hum
there are few people who are as jealous as him
es un envidioso como hay pocos
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
She is even able to transform into a green-skinned demon when she becomes especially jealous.
en.wikipedia.org
A man in the cast had been jealous of her success and had caused her to be sent away.
en.wikipedia.org
But she becomes jealous of her daughter's success and makes sure she ruins her second audition.
en.wikipedia.org
He tells her that yesterday he was a jealous man but today he is just lonely fool.
en.wikipedia.org
She was persuaded by her jealous sisters to discover his identity by holding a lamp to his face as he slept.
en.wikipedia.org
He has rivals within and outside the office, jealous of his success.
en.wikipedia.org
He suspected that a salad which he had eaten had been poisoned by jealous rivals.
en.wikipedia.org
He is a miser, and as such is quite a jealous man.
en.wikipedia.org
She appears to get jealous when the bus receives more attention than she does.
en.wikipedia.org
Society is jealous of those who remain away from it, and will come knocking at the door.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "jealous" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije