golden-brown u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za golden-brown u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

1.1. color:

color
color Am
color
colour Brit
¿de qué color vas a pintar la puerta?
what color are you going to paint the door?
ha cambiado de color
it has changed color
¿de qué color es?
what color is it?
colores fríos/cálidos/vivos/apagados
cold/warm/bright/subdued colors
un sombrero de un color oscuro/claro
a dark/light hat
colores pastel
pastel colors o shades
las banderitas de color amarillo/verde
the yellow/green flags
una blusa (de) color carne/salmón
a flesh-colored/salmon blouse
encaje (de) color crudo
écru lace
es del color de la sangre/del trigo maduro
it is blood red/the color of ripened wheat
ilustraciones a todo color
full color illustrations
dejó el luto y empezó a comprarse ropa de color
she came out of mourning and began buying clothes in different colors
no lo laves con la ropa de color
don't wash it with the colored things o coloreds
una chica de color often offens
a black girl
una chica de color often offens
a colored girl dated o offens
lápices/cintas de colores
colored pencils/ribbons
había globos de todos los colores o CSur de todos colores
there were balloons of all different colors
un globo de todos los colores o CSur de todos colores
a multicolored balloon
fotos en colores o Spain en color
color photos
película en colores o Spain en color
color film
película en colores o Spain en color
film for color photos
televisión en colores o Spain en color o And a color
color television
pintó la situación con colores trágicos
she painted a very tragic picture of the situation
color de hormiga LatAm la cosa se puso color de hormiga
things started looking pretty grim o black
correr con colores propios Chil Ven
to act alone o off one's own bat o on one's own initiative
ponerse de mil colores o de todos los colores
to blush to the roots of one's hair
ponerse de mil colores o de todos los colores
turn bright red
ponerse de mil colores o de todos los colores
go bright red Brit
subir de color discusión:
to become o get heated
un chiste subido de color
a risqué joke
subírsele el color o los colores a alg. (por un esfuerzo)
to flush
subírsele el color o los colores a alg. (por un esfuerzo)
to become flushed
subírsele el color o los colores a alg. (por vergüenza)
to blush
subírsele el color o los colores a alg. (por vergüenza)
to turn red
subírsele el color o los colores a alg. (por vergüenza)
to go red Brit

vidi i rosa3, rosa2, rosa1

Pojedinačni prevodilački parovi
acitronar
to fry … until golden brown
rehogar la cebolla hasta que se dore
sauté the onion until golden brown

golden-brown u rečniku PONS

Prevodi za golden-brown u rečniku engleski»španski

golden-brown Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tostado, -a
golden brown
bronceado, -a
golden brown skin
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He feels her presence often and especially when he finds a golden sandal hidden in a small tomb.
en.wikipedia.org
Recently lost all his money and is looking to remake some from the golden city.
en.wikipedia.org
Then the two heraldic symbols, the golden aquila and the aurochs, were officially juxtaposed.
en.wikipedia.org
He was joint runner-up to the golden boot, bagging four goals in the tournament.
en.wikipedia.org
The central motif above the crossing is a golden cross in the middle of the stary sky.
en.wikipedia.org
Around 1993 the starting artists were replaced by writers influenced by the golden age.
en.wikipedia.org
Ignoring her nurse's warning, she turns the golden key in the lock.
en.wikipedia.org
The golden section search requires that these intervals be equal.
en.wikipedia.org
It is covered in golden laminaria kelp and numerous gorgonian sea fans.
en.wikipedia.org
The forewings are pale ochreous with a golden sheen.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "golden-brown" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije