bronceado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bronceado u rečniku španski»engleski

bronceado¹ (bronceada) ADJ

bronceado (bronceada)

tanned

bronceado (bronceada)

suntanned

bronceado (bronceada)

bronzed

bronceado² N m

1. bronceado (de la piel):

bronceado

tan

bronceado

suntan

2. bronceado metal:

bronceado

bronzing

bronceado artificial N m

bronceado artificial

fake tan

I.broncear VB trans

1. broncear sol/cosmético:

broncear

to tan

2. broncear estatua/metal:

broncear

to bronze

II.broncearse VB vpr

broncearse

to get a tan

broncearse

to get a suntan

para broncearse el rostro

to tan one's face

Prevodi za bronceado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bronzed

bronceado

fake tan

bronceado m artificial

tanned

bronceado

suntanned

bronceado

suntan

bronceado m

sunburned

bronceado

bronceado u rečniku PONS

Prevodi za bronceado u rečniku španski»engleski

bronceado N m

1. bronceado (de un objeto):

bronceado

bronze finish

2. bronceado:

bronceado (de la piel: efecto)

tan

bronceado (acción)

tanning

bronceado (-a) ADJ

1. bronceado (objeto):

bronceado (-a)

bronze

2. bronceado (piel):

bronceado (-a)

tanned

I.broncear VB trans

1. broncear (un objeto):

broncear

to bronze

2. broncear (la piel):

broncear

to tan

II.broncear VB refl

broncear broncearse:

broncearse

to get a (sun)tan

Prevodi za bronceado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

suntanned

bronceado, -a

tanned

bronceado, -a

suntan

bronceado m

bronze skin

bronceado, -a

tan

broncear

tan

bronceado m

a fake tan

un bronceado artificial

golden brown skin

bronceado, -a

bronceado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lucía un bronceado impecable

he/she was showing off her perfect tan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El lado bueno del tomar el sol es que nos proporciona un bronceado estupendo, calor y para muchas personas un motivo de alegría.

melohadicholola.blogspot.com

Los colores negro y plomo, junto al rojo y amarillo sobre una piel brillante y bronceada.

abogadadralilianaromeroyasociados.blogspot.com

Ahora que estoy más blanca es cuando le saco partido porque apenas se me nota cuando estoy bronceada.

oohhoney.wordpress.com

Por este motivo combinan distintas técnicas de bronceado natural y artificial.

noticias.universia.ad

Atraviesan la epidermis y llegan hasta la dermis (capa más profunda de la piel), produciendo el bronceado y el envejecimiento prematuro.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Rumbo a la playa solía significar trabajar en un bronceado, pero hoy en día esto ha cambiado.

saludestetica.org

Además se puede utilizar con piel recién bronceada para que ésta se humecte de manera natural.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Se toman unos 15 días antes de la exposición solar y se deben de tomar durante y unos días después si queremos prolongar el bronceado.

blogsmetica.wordpress.com

Durante ese tiempo algunas personas obtendrán un agradable bronceado mientras que otras acabaran con quemaduras.

cultivandocultivos.wordpress.com

Me gusta la vestimenta, las pequeñas chaquetas, los lazos de seda, me gusta su suave piel, su cuero grueso y bronceado.

elmundoincompleto.blogspot.com