veintiuno u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za veintiuno u rečniku španski»engleski

veintiuno¹ (veintiuna) ADJ

veintiuno veintiún is used before masculine nouns and before feminine nouns which begin with accented a or ha :

veintiuno (veintiuna)

twenty-one

veintiún años/armas

twenty-one years/weapons

jóvenes de entre veintiuno y veinticinco años de edad

young people of between twenty-one and twenty-five (years old)

veintiuna libras/personas

twenty-one pounds/people

vidi i cinco², cinco¹

cinco² N m

1. cinco (número):

cinco

five

me tocó el cinco

I got number five

aprieta el cinco

press (number) five

hace los cincos al revés

he writes his fives backward(s)

el cinco de corazones

the five of hearts

2. cinco Peru (momento):

cinco

moment

cinco¹ ADJ invariable

cinco

five

noventa y cinco

ninety-five

quinientos cinco

five hundred and five

la fila cinco

row five

la fila cinco

the fifth row

vinieron los cinco

the five of them came

nos invitó a los cinco

he invited the five of us

somos cinco

there are five of us

en grupos de (a) cinco

in groups of five

iban entrando de cinco en cinco

they went in five at a time

la habitación es de cinco por ocho

the room is five by eight

me costó cinco libras y pico

I paid five pounds something for it

es el número cinco en la lista

he's fifth on the list

son las cinco de la mañana/tarde

it's five (o'clock) in the morning/afternoon

las dos menos cinco o LatAm excep. RioPl cinco para las dos

five to two

las ocho y cinco

five past eight

llegó a (las) y cinco

she arrived at five after Am

llegó a (las) y cinco

she arrived at five past Brit

serían las cinco y pico

it must have been just after five (o'clock)

son las cinco pasadas

it's just after five

son las cinco pasadas

it's just past five Am

son las cinco pasadas

it's just gone five Brit

hoy estamos a o hoy es cinco

today is the fifth

el día cinco es su cumpleaños

her birthday is on the fifth

el día cinco es su cumpleaños

the fifth is her birthday

calzo el cinco

I take (a) size five

vive en el número cinco

he lives at number five

en el siglo cinco

in the fifth century

ni cinco inf no tengo ni cinco

I'm broke inf

ni cinco inf no tengo ni cinco

I don't have a red cent Am inf

no sabe/entendió ni cinco LatAm

he doesn't know/he didn't understand a thing

venga/choca esos cinco inf

put it there! inf

venga/choca esos cinco inf

give me five! inf

veintiuno² N m

veintiuno

(number) twenty-one

Prevodi za veintiuno u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

I'm going to a twenty-first tomorrow

mañana tengo una fiesta (de cumpleaños) de veintiuno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Sentía que iba a morirme, sentía que era veintiuno de abril de 2004 y que iba a morirme.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Basta dar una mirada a la historia para ver que ese reclamo no es del siglo veintiuno, ha existido desde que existen diferencias generacionales.

blog.revistacronopio.com

La iglesia del siglo veintiuno será un nuevo estilo de vida que impactará al mundo como jamás lo ha hecho todavía.

www.tiempodevictoria.com.ar

Su llanto es el primero en oírse la medianoche del veintiuno de diciembre.

www.eternamenteentiniebla.com

Desde los veintiuno conduce la misma motocicleta que su padre le regaló cuando alcanzó la mayoría de edad.

kikemorey.wordpress.com

La migración caribeña del siglo veintiuno se da en el nuevo contexto de la sociedad globalizada.

atlas-caribe.centroleon.org.do

El término indicado quedará interrumpido desde el veintiuno de diciembre hasta el primero de marzo.

www.bibliotecasvirtuales.com

El veintiuno de diciembre de 2012 es el fin del egoísmo, de la división.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Es una de las epidemias del siglo veintiuno.

www.afate.es

Veintiuno senadores, nueve republicanos, votaron contra el plan por varias razones.

onemiaminow.org