pronunciados u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pronunciados u rečniku španski»engleski

I.pronunciar VB trans

1.1. pronunciar LING:

pronunciar

to pronounce

1.2. pronunciar (decir):

pronunció unas palabras de bienvenida

he said a few words of welcome

pronunciar un discurso

to deliver o give a speech

nunca la he oído pronunciar su nombre

I've never heard her mention his name

1.3. pronunciar juez:

pronunciar

to pronounce

pronunciar

to announce

2. pronunciar (resaltar):

pronunciar

to accentuate

II.pronunciarse VB vpr

1. pronunciarse (dar una opinión):

se pronunció a o en favor de la moción

she declared herself to be o she declared that she was in favor of the motion

se pronunció por la reducción de los gastos militares

he declared himself to be in favor of o he stated that he was in favor of a reduction in military spending

no se ha pronunciado sobre el tema

he has not commented o he has made no statement on the matter

2. pronunciarse (acentuarse):

pronunciarse

to become marked

pronunciarse

to become more pronounced

3. pronunciarse MIL:

pronunciarse

to rebel

pronunciarse

to revolt

pronunciado (pronunciada) ADJ

1. pronunciado:

pronunciado (pronunciada) curva

sharp

pronunciado (pronunciada) curva

pronounced

pronunciado (pronunciada) pendiente

steep

pronunciado (pronunciada) pendiente

pronounced

2. pronunciado facciones/rasgos:

pronunciado (pronunciada)

pronounced

pronunciado (pronunciada)

marked

3. pronunciado tendencia:

pronunciado (pronunciada)

marked

pronunciado (pronunciada)

noticeable

Prevodi za pronunciados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mispronounce

pronunciar mal

pronounced

pronunciado

piquant taste

pronunciado

lisp

pronunciar ceceando

valedictory

discurso de despedida pronunciado en ceremonias de graduación

his name is easily pronounceable for foreigners

su nombre es fácil de pronunciar para los extranjeros

to drop one's aitches

no pronunciar or no aspirar las haches (lo cual es indicio de habla poco educada)

burr

manera de pronunciar las erres en ciertas regiones

pronunciados u rečniku PONS

Prevodi za pronunciados u rečniku španski»engleski

pronunciado (-a) [pro·nun·ˈsja·do, -a; -ˈθja·do, -a] ADJ

pronunciado (-a)

pronounced

pronunciado (-a) (pendiente, cuesta)

steep

arrugas pronunciadas

deep lines

acento pronunciado

strong [or marked] accent

una curva pronunciada

a sharp bend

rasgos pronunciados

strong features

I.pronunciar [pro·nun·ˈsjar, -ˈθjar] VB trans

1. pronunciar (articular):

pronunciar

to pronounce

pronunciar un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honor

pronunciar un discurso

to make a speech

pronunciar unas palabras

to say a few words

pronunciar sentencia

to pass sentence

2. pronunciar (resaltar):

pronunciar

to emphasize

II.pronunciar [pro·nun·ˈsjar, -ˈθjar] VB refl pronunciarse

1. pronunciar (opinar):

pronunciarse sobre algo

to state one's opinion on sth

2. pronunciar (acentuarse):

pronunciar

to become more pronounced

Prevodi za pronunciados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mispronounce

pronunciar mal

pronounced

pronunciado, -a

lisp

pronunciar ceceando

hand down judgment

pronunciar

enunciate

pronunciar

pronounce

pronunciar

steep increase, fall

pronunciado, -a

to make [or give] a speech

pronunciar un discurso