presión arterial máxima u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku španski»engleski

presión arterial máxima, presión arterial sistólica N f

presión arterial máxima

systolic (blood) pressure

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku španski»engleski

presión arterial

blood pressure

presión arterial mínima

diastolic (blood) pressure

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku engleski»španski

systolic pressure

presión f (arterial) sistólica or máxima

blood pressure

presión f (arterial)

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku španski»engleski

máximo¹ (máxima) ADJ

máximo (máxima) temperatura/velocidad

top attr

máximo (máxima) temperatura/velocidad

maximum attr

máximo (máxima) carga/precio

maximum

le fue conferido el máximo galardón

she was awarded the highest honor

su máxima ilusión/ambición es llegar a ser senadora

her great dream/greatest ambition is to become a senator

el máximo dirigente francés

the French leader

lo máximo que puede ocurrir es que llegue con retraso

the worst that can happen is that she'll arrive late

máxima N f

1. máxima (refrán):

máxima

maxim

máxima

saying

2. máxima (norma, regla):

máxima

maxim

máximo² N m

máximo

maximum

el máximo de tiempo que le concedieron para pagar fue un año

he was given a maximum of one year in which to pay

el trabajo puede tener un máximo de 20 folios

the piece can be up to 20 pages long

como máximo te costará mil pesetas

it'll cost you a thousand pesetas at the most o at the outside

como máximo llegaremos a las once

we'll get there at eleven at the latest

aprovechó las vacaciones al máximo

he enjoyed his vacation to the full

aprovechó las vacaciones al máximo

he made the most of his vacation

las máquinas están rindiendo al máximo

the machines are working flat out

se esforzó al máximo

she did her utmost

arterial ADJ

arterial

arterial

presión N f

1.1. presión PHYS:

presión

pressure

cerveza a presión

draft beer

juntar presión RioPl

to bottle things up inf

juntó presión hasta que un buen día estalló

he kept everything bottled up until one day he just exploded

portate bien, que tu padre está juntando presión

you'd better behave, your father's getting very angry

portate bien, que tu padre está juntando presión

you'd better behave, your father could blow his top at any minute inf

1.2. presión METEO:

presión

pressure

presión atmosférica

atmospheric pressure

altas/bajas presiones

areas of high/low pressure

1.3. presión MED:

presión

pressure

2. presión (coacción):

presión

pressure

en su puesto está sometido a muchas presiones

he gets a lot of pressure in his job

grupo de presión

pressure group

ejercieron presión para que el plan fuese rechazado

they pressed for the plan to be rejected

ejercieron presión para que el plan fuese rechazado

they exerted a lot of pressure to get the plan rejected

firmó/confesó bajo presión

he signed/confessed under pressure o under duress

presión arterial máxima u rečniku PONS

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku španski»engleski

presión arterial

blood pressure

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku španski»engleski

presión N f

presión

pressure

presión arterial

blood pressure

presión competitiva

competition

presión fiscal

tax burden

presión social

social pressure

grupo de presión

pressure group

zona de altas presiones METEO

high pressure area

cerrado a presión

pressurized

¿a qué presión llevas las ruedas?

what is your tyre [or tire Am] pressure?

estar bajo presión

to be under pressure

hacer presión sobre alguien

to put pressure on sb

no acepto presiones de nadie

I don't allow anyone to pressurize [or pressure Am] me

I.máximo (-a) ADJ

máximo (-a)

maximum

rendimiento máximo

maximum output

triunfo máximo

greatest triumph

pon la radio al máximo

turn the radio as high as it goes

II.máximo (-a) N m (f)

máximo (-a)

maximum

como máximo

at most

como máximo (temporal)

at the latest

máxima N f

máxima

maxim

presión arterial máxima Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za presión arterial máxima u rečniku španski»engleski

presión máxima de servicio

maximum operating pressure